uspět čeština
Příklady uspět bulharsky v příkladech
Jak přeložit uspět do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To není řeč muže odhodlaného uspět.
Един човек с амбиции не може да говори така.
Vím, proč chcete uspět, a to je i můj důvod.
Знам защо искаш да дойдеш с нас.
Ale bez nás nemůže uspět.
Не. Но без нас тя нищо не може да направи.
Musí uspět, jinak ztratí tvář.
Ако не спечелят, губят престиж.
Nemůže uspět a vy to víte.
Той няма да успее, и вие го знаете.
Jak může fantóm uspět při tak důkladných opatřeních?
С тази предвидливост и мерки за сигурност Фантома не може да успее, нали?
Ctí Anglie, mí drazí baroni, je uspět.
Английската гордост, драги бароне е да постигнеш целта си.
Když chcete uspět.
Ако искаш, да постигнеш успех.
Kde člověk, bez ohledu na jeho výšku může všestranně uspět. Kde každému člověku bez ohledu na jeho rasu, přesvědčení, barvu, se dostane bezplatné zubařské péče a šance dosáhnout ve svém životě všeho co chce.
Където колкото и да си нисък, се уреждаш със супер мацка и независимо от раса, вяра и цвят ходиш безплатно на зъболекар и си абониран за всички екстри в живота.
Nemůžete uspět, komodore. Vaší jedinou logickou možností je vrátit se na loď.
Единствената ви логична алтернатива е да се върнете на кораба.
Musím uspět! Musím uspět!
Трябва да успея!
Musím uspět! Musím uspět!
Трябва да успея!
Budu se snažit uspět v nějakém projektu. Jedno vím jistě.
После ще инвестирам в плановете си.
Chceme-li uspět, musíme se vzdát individuality a stát se kolektivní bytostí.
За да успеем, ние трябва да се откажем от индивидуалността си и да станем колективно същество.