anexação portugalština
anexe
Význam anexação význam
Co v portugalštině znamená anexação?
anexação
Překlad anexação překlad
Jak z portugalštiny přeložit anexação?
Příklady anexação příklady
Jak se v portugalštině používá anexação?
Citáty z filmových titulků
Talvez aqueles que o avisem que a anexação vem aí, e vem, o convencessem mais se o dissessem a cantar.
Možná že ti, kdo vás budou varovat, že anšlus se blíží, by vám to radši měli říci písní.
Mas a anexação foi pacífica.
Ale anšlus byl pokojný.
Foram contra a anexação da Áustria.
Byli jste proti mně při připojení Rakouska.
A anexação da Áustria.
Připojení.
Depois, encheram envelopes para aqueles conas da legislatura, arranjaram a rua para a anexação do acampamento, e deviam ter esclarecido a situação pessoal.
Ty plné obálky pro ty kurvy z legislativy. měly kromě uhlazení cesty pro připojení tábora. vyjasnit mou osobní situaci.
Estávamos nos organizando para a anexação até. que Eddie abriu sua maldita boca.
Připravovali jsme se na anektování, dokud neotevřel hubu Eddie.
Anexação a Montana em vez de Dakota?
Připojit se k Montaně místo k Dakotě?
Se Montana, por exemplo, tivesse aligeirado os termos da anexação a esta cidade. e atrasasse o nosso negócio não por piedade, mas para realizar as outras negociações.
Kdyby například Montana. zlepšil podmínky pro připojení tohoto tábora. a vy jste odložil podepsání naší dohody. s výmluvou na smutek.
A votação para a anexação é na Quarta-feira.
Ve středu se bude hlasovat o rozšíření Beverly Hills.
E sobre a anexação?
Co zahrnutí mýho bytu do obvodu?
Os nazistas a declararam o símbolo atlético da recente anexação. da Áustria ao Reich alemão.
Nacisté to prohlásili za sportovní symbol nedávné anexe Rakouska Německem.
Isto é uma anexação a objectos que se tornou obsessiva, por alguém que é anti-social e extremamente introvertida.
Tady jde o náklonnost k objektům, která přerůstá v posedlost u někoho, kdo je antisociální a mimořádně introvertní.
Há um fenómeno conhecido como a teoria do anexação o que é basicamente o que parece.
Existuje fenomén, známý jako teorie oddanosti, což je přesně to, jak to zní.
Um transporte Jedi, com a missão de bloquear a anexação separatista do sistema Qiilura, está encaminhado para providenciar apoio humanitário urgente às pessoas na superfície de Aleen.
Jediský transportér s úkolem zamezit separatistické anexi soustavy Qiilura je nyní v příhodné situaci, aby poskytnul zoufale potřebnou humanitární pomoc obyvatelům na povrchu Aleenu..
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O erro de Vajpayee potenciou o engano de Nehru em 1954 de aceitar implicitamente, no Tratado de Panchsheel, a anexação do Tibete pela China, sem garantir (ou mesmo procurar) o reconhecimento da então existente fronteira Indo-Tibetana.
Vádžpejího přehmat se přiřadil k Néhrúově chybě z roku 1954, kdy premiér v Pančašílské smlouvě nepřímo akceptoval anexi Tibetu Čínou, aniž si zajistil (nebo se o to byť jen pokusil) uznání tehdy existující indicko-tibetské hranice.
O Japão ocupou as ilhas como parte do seu projecto de construção de um império depois da guerra Sino-Japonesa em 1895 e da anexação da Coreia em 1905.
Japonsko se ostrovů zmocnilo v rámci svého projektu budování císařství po čínsko-japonské válce v roce 1895 a po anexi Koreje v roce 1905.
Parafraseando Clausewitz, o federalismo para Putin é a anexação por outros meios.
Abychom parafrázovali Clausewitze, federalismus je pro Putina anexe jinými prostředky.