apetecer portugalština

Význam apetecer význam

Co v portugalštině znamená apetecer?

apetecer sloveso

— ter apetite de — desejar — pretender

Příklady apetecer příklady

Jak se v portugalštině používá apetecer?

Citáty z filmových titulků

Sr. Ministro, não podemos impedir o assassino de escrever a quem lhe apetecer!

Situace je velice vážná. Ale pane, nemůžeme vrahovi zakázat psát dopisy!

Uma amiga minha vai dar uma festa, esta noite, se lhe apetecer ir.

Přítelkyně dnes pořádá večírek, kdybyste chtěl přijít.

Divide isto como te apetecer.

RozděIte se, jak chcete.

E, Mac, por mim, podes resolver isto como te apetecer.

A Macu, co se mě týče, vyřeš to, jak chceš.

Bebo tanto quanto me apetecer em qualquer festa aonde vá.

Budu pít tolik, kolik budu chtít na každém večírku, co se rozhodnu navštívit.

Se lhe apetecer mudar de ideias, eu estarei por perto.

Jestli si to rozmyslíte, budu venku.

Mas se lhe apetecer avisar a polícia.

Pokud ovšem chcete uvědomit policii.

Colho laranjas sempre que me apetecer.

Až budu v Kalifornii, budu všude česat pomeranče.

Sempre gostei de roupa feminina, mas nunca me atrevi a vesti-la. Mas vou fazê-lo depois disto, vou vestir o que me apetecer. E tu.

Vždycky se mi líbily typicky ženské šaty, ale neodvážila jsem se je nosit. ale až to skončí, budu nosit jenom to, co se mi bude líbit. a tobě. dokonce ty směšné kloboučky. ve kterých vypadáš jako cinknutý.

Vou fazer o que me apetece, quando me apetecer.

Budu si dělat, co chci, a kdy chci.

Estava a apetecer-me.

Zrovna by se mi chtělo.

Podemos dar outra volta, esta tarde, se lhe apetecer.

Ano, díky. Odpoledne si můžeme vyjít ještě jednou, pokud budete chtít. S největší radostí.

Só se te apetecer.

Tedy pokud chceš.

Quando tu e o Artie voltarem, se lhes apetecer dar um mergulho aqui está a piscina.

Až se s Artiem vrátíte a budete si chtít zaplavat je tu bazén.

Možná hledáte...