apimentar portugalština
pepřit
Význam apimentar význam
Co v portugalštině znamená apimentar?
apimentar
Překlad apimentar překlad
Jak z portugalštiny přeložit apimentar?
apimentar portugalština » čeština
Příklady apimentar příklady
Jak se v portugalštině používá apimentar?
Citáty z filmových titulků
O truque é apimentar o título e arranjar uma capa interessante.
Vtip je v tom, nafouknout titul a dát tomu zajímavou obálku.
Tivemos de apimentar o título.
Chtělo to šťavnatější titul.
Vamos apimentar um pouco isso, certo?
Dobré místo co?
Temos que apimentar isto um bocado.
Ta koleda musí být trochu sexy.
Falando nisso, se precisarem de apimentar o casamento, o Ike e eu fazemos trocas de casais.
Když jsi to načal, kdybyste potřebovali trochu okořenění. nejsme proti výměně.
Só estou a tentar apimentar um bocado!
Chci to trochu okořenit!
Nada como levantar o tema dos modelos entre quatro mulheres solteiras para apimentar o que de outra forma seria uma aborrecida noite de terça.
Není nad to rozpoutat debatu o modelkách na sešlosti čtyř svobodných žen a okořenit tím jinak nudný úterní večer.
Devido a esse problema que tenho tido achei que precisávamos de apimentar um pouco as coisas.
To je další problém. Myslel jsem, že to potřebujeme trochu okořenit.
Hoje vamos apimentar as coisas, mostrando-lhes como fazer um fricassé.
Dnes si vyhodíme z kopýtka, protože vám ukážu, jak připravit eňo ňuňo neptunskýho slimáka.
Vamos apimentar as coisas.
Jasně. Vyhodíme si z kopýtka!
A apimentar a coisa, hã?
Trochu to okořenit, co?
Só quis apimentar a conversa.
Chtěl jsem jen trochu uvolnit konverzaci.
Pensei que podíamos apimentar um pouco as coisas.
Jen tak, prostě mě napadlo, že by to mohlo bejt trochu zpestření, to je všechno.
Não te envergonhes por quereres apimentar mais a nossa relação.
To ani ne. Ne. -Nestyď se, jestli máš chuť náš vztah trochu přikořenit.