aréola portugalština
záhon, prsní dvorec, dvorec
Význam aréola význam
Co v portugalštině znamená aréola?
aréola
Překlad aréola překlad
Jak z portugalštiny přeložit aréola?
Příklady aréola příklady
Jak se v portugalštině používá aréola?
Citáty z filmových titulků
Stark acha que Moya está presa numa aréola central. onde o tempo não existe.
Stark věří, že Moya je chycena v něčem známém jako centrální kruh, kde čas vůbec neexistuje.
Acredita-se que nada envelhece na aréola. e acaba endurecendo. e tudo dentro fica preso no tempo para sempre.
Věří se, že nic v kruhu nestárne a časem to ztuhne, a vše vevnitř je pak uvězněno bez času navždy.
Sra. Zeebee, sei que esperávamos que a dor à volta da aréola fosse uma simples inflamação, mas afinal parece que é cancro da mama.
Paní Zeebeeová, vím, že jsme doufali, že by ta bolest na prsou mohla být jen mastitida. Ale ukázalo se, že je to rakovina.
Uma foto da aréola, rapidinho.
Jednu malou fotku bradavky, opravdu rychlou.
E o que parecem picadas à volta da aréola.
Kolem bradavky to vypadá na nějaké vpichy.
As incisões foram feitas por agulhas de 1,27mm de diâmetro que furaram a aréola.
Bodnutí způsobila jehla velikosti 18, která pronikla oblastí kolem bradavky.
Bem, a redes nervosas e as concentrações dérmicas de tecido em torno dos ductos, juntamente com os pequenos folículos de cabelo na aréola em si, todos contribuem para a hipersensibilidade das áreas.
Sítě a zhuštění kožních nervů okolo mléčných žláz spolu s nepatrnými vlasovými váčky v samotném dvorci přispívají k vysoké citlivosti v této oblasti.
Para mim, a entrada é, tu sabes, circular gentilmente a aréola, beijar cada nó da sua espinha dorsal, baixo, e mais abaixo, e mais abaixo até que a minha língua paire sobre o umbigo dela.
Pro mě je předkrm, když jemně dráždíš prsní dvorce, pomalu jí líbáš na páteři níž a níž, dokud jazykem nezabloudíš k jejímu pupíčku.
Tire o dedo da minha aréola.
Nesahejte mi na dvorec.
Controle a sua aréola.
Tak ho sem nestrkejte!
Sabemos o diâmetro da aréola, o ritmo cardíaco durante o clímax, a rapidez com que passa para a fase de planalto, a tensão sistólica.
Známe průměr jejích prsních dvorců. Víme, jakou má tepovou frekvenci během vyvrcholení, jak rychle se přesune do fáze plató, systolický tlak. Přesně.
Não há detumescência perceptível, não há enrugamento na aréola.
Není tu žádná znatelná detumescence, žádné svrašťování prsních dvorců.
Estamos na aréola, perto do mamilo, mas também estamos enrascados!
Jsme v areole, Ricku, skoro u bradavky. Jsme taky ale v dost špatný situaci!
Agora. Abaixa um pouco a parte de cima, mostra um pouco da aréola.
Teď. si trošku povol vršek, ať ukážeme tvoje poupátka.