archeologický čeština

Překlad archeologický portugalsky

Jak se portugalsky řekne archeologický?

arqueológico

Jak přeložit archeologický do portugalštiny?

Archeologický nález století.

O achado arqueológico do século.

Ale to, co jsme zahájili jako obchodní podnik se brzy změnilo ve významný archeologický nález.

Nossas vidas corriam perigo. O exército britânico mandou tropas, e muita gente morreu.

Otec Soren říkal, že vyšetřoval nějaký archeologický nález.

O padre disse que estavam a investigar uns descobrimentos arqueológicos.

Hvězdná flotila vyslala archeologický tým, aby archiv podrobně prozkoumal.

A Frota Estelar despachou arqueologistas para estudar o arquivo. Eu não entendi.

Děláme archeologický průzkum a hledáme nové technologie.

Nós fazemos escavações arqueológicas noutros mundos à procura de novas tecnologias.

To je archeologický nález století.

Isto é o achado arqueológico do século.

Náš archeologický klub.

Clube de arqueologia.

My nejsme archeologický klub, my jsme. detektivní klub, je podobný šachovému.

Não fazemos parte do clube de arqueologia, estamos no. Clube de crime, que é como o clube de xadrez, mas com crimes e sem xadrez.

Největší archeologický nález tohoto století něco, co zcela změní pohled na starobylý antický svět.

A maior descoberta arqueológica do século, algo que irá revolucionar a maneira como vemos o mundo antigo.

Aspoň v to Howard Carter doufal, a pokud by měl pravdu, byl by to největší archeologický objev nové doby.

Que, pelo menos, é isso que Howard Carter acreditava e se ele tivesse razão, seria a maior descoberta arqueológica dos tempos modernos.

Odo kontaktoval bajorský Archeologický institut. Uvidíme s čím přijdou.

O Odo contactou o Instituto Arqueológico Bajoriano para ver se descobre algo.

Takže, když jsem měl v ruce známky. Věděl jsem, že si můžu vybrat jakýkoli archeologický program, který budu chtít.

Portanto, quando tiver os meus resultados. penso que poderei entrar no programa de arqueologia que quiser.

Doufali jsme, že váš archeologický odborný posudek by nám mohl pomoci pochopit, kam zmizel.

Esperavamos que nos pudesse esclarecer - sobre o lugar para onde foi enviado.

SG-11, archeologický výzkum. P3X-888, vykopávky číslo čyři.

Investigação arqueológica em P3X-888, local quatro.