arrisco portugalština

Význam arrisco význam

Co v portugalštině znamená arrisco?

— Predefinição:(coloquial) risco

Jak se v portugalštině používá arrisco?

Não arrisco mais. Só podes enganar um Firefly duas vezes.

Fireflyho můžeš ošidit jenom dvakrát.

Arrisco dizer que o senhor não se lembra de nada.

Odvážil bych se tvrdit, že si toho ze včerejší noci nepamatujete víc.

Eu arrisco-me por ela.

Já to pro ni podstoupím.

De todo, mas arrisco-me.

Risknu to.

Não me arrisco por ninguém.

Krk neriskuji pro nikoho.

Arrisco tudo de uma vez e vencerei.

Vsadím všechno na jeden hod a vyhraju.

Não arrisco as minhas divisas.

Nebudu riskovat svoje frčky.

Contai, contai sem temperança. Serei capaz de o afirmar em presença de El-Rei. Arrisco ser mandado à Torre.

Co řek jsem vám, to klidně řeknu před ním, i kdybych za to měl jít do Toweru.

Não sei, mas não arrisco.

Nevím, ale nebudu nic riskovat.

Arrisco e o demito?

Co mám dělat? Dát mu peníze?

Não me arrisco a passar isto na alfândega, na fronteira Jugoslava-Trieste.

Tohle určitě nemůžu přes hranice mezi Jugoslávií a Terstem převézt.

E arrisco-me a esperar que mantenha absoluto segredo do que lhe disse.

A také doufám, že to, co vám řeknu, zůstane jen mezi námi.

Pelo par de valetes arrisco 1 00 dólares.

Pár kluků vsadí 100 dolarů.

Se estiver escuro ao pararmos, arrisco.

Jestli zastavíme za tmy, risknu to.

arriscar