arrulhar portugalština
vrkat
Význam arrulhar význam
Co v portugalštině znamená arrulhar?
arrulhar
Překlad arrulhar překlad
Jak z portugalštiny přeložit arrulhar?
arrulhar portugalština » čeština
Příklady arrulhar příklady
Jak se v portugalštině používá arrulhar?
Citáty z filmových titulků
Dêem-lhe tempo, que há-de arrulhar como uma pomba.
Bude vrkat jako holubička.
Veja as óperas italianas, com sopranos homens a guinchar e casais gordos a arrulhar. Isso não é o amor.
Když se díváte na italské opery, všechna mužská soprána vřískají obtloustlé sólisté obrací oči v sloup.
O arrulhar de pombos e o tagarelar de tolos.
Kukání kukaček a blábolení hlupáků.
Ao princípio, era mais um arrulhar.
Nejdřív spíš vrkal.
Raios para os pombos e o arrulhar!
Z toho holubího vrkání už mi jde hlava kolem.
No FBI vão arrulhar como pombas quando lhes dermos o Martin Klar.
FBI nám padne k nohám, až jim dáme Martina Klara.
Acho que sou um pouco hipócrita, porque fui contra isto desde o começo, mas de repente fui assaltada pelo desejo de tricotar botinhas e arrulhar.
Myslím, že jsem trochu pokrytec, protože jsem už od začátku byla proti, ale teď najednou mám potřebu plést botičky a šišlat.
Ela está na loja o dia todo a volta dele a arrulhar.
Je s námi celý den v obchodě, pořád s ním, cukrují.