marulhar portugalština

kropit, cákat

Význam marulhar význam

Co v portugalštině znamená marulhar?

marulhar sloveso

— fazerem-se ondas elevadas no mar, encrespar-se o mar — rugir como o mar

Překlad marulhar překlad

Jak z portugalštiny přeložit marulhar?

marulhar portugalština » čeština

kropit cákat

Příklady marulhar příklady

Jak se v portugalštině používá marulhar?

Citáty z filmových titulků

Não sei o que foi se o sol a banhar o oceano, se o marulhar das ondas.

Nevím, čím to bylo, jestli tím, jak se slunce odráželo ve vlnách.

Depois, senti-me a cair da luz e, ao cair, sentia que a luz era um brilho como o sol, com chamas a sair e a marulhar e já começava a sentir uma separação tremenda.

Pak jsem ucítil, že začínám být vytrhován z tohoto světla a jak jsem se oddaloval, cítil jsem, jak světlo vydávalo záři, jako plameny ze slunce. Cítil jsem obrovské oddělení.

A água a marulhar contra a margem.

Vodu jak šplouchá o břeh.

Možná hledáte...