artificial portugalština

umělý

Význam artificial význam

Co v portugalštině znamená artificial?

artificial přídavné jméno

— feito por arte ou indústria — que não é natural — dissimulado; fingido; postiço

Překlad artificial překlad

Jak z portugalštiny přeložit artificial?

artificial portugalština » čeština

umělý falešný simulovaný nepravý imitovaný afektovaný

Příklady artificial příklady

Jak se v portugalštině používá artificial?

Citáty z filmových titulků

Se a seda artificial é demasiado pegajosa em cima dos 'collants', e se os vestidos sem manga em 'Crimplene' me fazem parecer uma bibiotecária - obrigada, Valerie - então eu realmente só tenho o azul gêlo em 'Lurex' e esse ainda está na limpesa a sêco.

Protože je umělé hedvábí příliš přiléhavé na punčochové kalhoty a v krimplenu vypadám jako knihovnice, děkuji ti, Valerie, mám tedy jen ledově modrý lurex a to pořád v čistírně.

Sou um humano artificial.

Jsem umělý člověk.

Consegue mesmo criar um luar artificial?

Opravdu dokážete vyrobit umělé měsíční světlo?

Criaturas que nunca morreram. que prolongaram a sua vida artificial, sugando o sangue dos vivos.

Tvorové, tkeří nikdy nezemřeli. tkeří svůj nepřirozený život prodlužují krví živých.

Bem, acho-a um tanto artificial.

No, přijde mi takové vyumělkované.

Artificial, levemente absurda.

Vyumělkovaná, drobet absurdní.

A respiração artificial resultou mais uns truques de escuteiro.

Stacilo umelý dýchání a pár skautskej triku.

Mas somos civilizados. E a Arte da civilização é fazer coisas naturais de forma artificial.

Ale my jsme civilizovaní a umění civilizace dělá přírodní věci, nepřirozeně.

Gravidade artificial desligada.

Vypněte umělou gravitaci.

O Van flutua nas nuvens quando te vê apesar de ter equipamentos de gravidade artificial na nave.

Když tě Van vidí, úplně se vznáší, i když je loď vybavena umělou gravitací.

Vou mandar fazer um lago artificial no jardim.

Nechám si jednu umělou udělat na zahradě.

Luz artificial.

Umělé osvětlení.

Alguém sabe fazer respiração artificial?

Ovládá někdo umělé dýchání?

Uma disputa artificial não é disputa.

Umělá hádka není hádkou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Isto levou, por sua vez, a uma procura global de rendibilidade, à inflação artificial no preço dos activos, e à má afectação do capital.

To dále vedlo ke globální honbě za výnosy, umělé inflaci cen aktiv a pokřivené alokaci kapitálu.

Na sua opinião, o cérebro não é uma Máquina de Turing que manipula símbolos de acordo com uma tabela de regras, modelo em que se baseiam os computadores e a inteligência artificial.

Podle jeho názoru mozek není Turingův stroj, který zachází se symboly podle tabulky pravidel, což je model, na jehož základě jsou konstruovány počítače a umělá inteligence.

Možná hledáte...