aspereza portugalština

Význam aspereza význam

Co v portugalštině znamená aspereza?

— qualidade do que é áspero — rudeza

Jak se v portugalštině používá aspereza?

É na aridez desta familia. em sua incrivel aspereza. que estou mais segura de mim. das minhas maiores convicções.

Ale právě v této rodinné vyprahlosti, v této hrubosti jsem si nejvíce jistá sama sebou. Tady se nejvíc utvrzuji ve svých názorech.

O seu toque tem uma certa aspereza que resulta que é um espectáculo!

Ta drsná masáž mi dělá neskutečně dobře!

Perdoe minha aspereza, Tte, mas eu estava prestes a lhe reprovar!

Odpusťte mou necitlivost, poručíku, ale přáve jsem vás chtěl nechat propadnout!

Apesar da aspereza telefónica de Becky, 250 milhões de americanos conseguem fazer um seguro de saúde.

Přesto, že Becky cítila u telefonu bolest,.čtvrt miliardy Američanů stále může užívat zdravotní pojištění.

Adorava os meus irmãos barulhentos e irmãs, e a aspereza e a tombo de minha casa.

Chyběli mi mí hluční bratři a sestry a celá ta sparťanská výchova mého domova.

Que fiz eu para ousares soltar a língua insultando-me com tanta aspereza?

A co jsem provedla, že si mě troufáš takhle zle napadat?

Espere, eu sou sensível e acho que detectei aspereza no seu tom de voz.

Počkej, možná jsem až moc vnímavý, ale myslím, že jsem v tvém tónu odhalil stopu krutosti.

Notei uma aspereza nos dois metacarpos esquerdos da vítima.

Všiml jsem si nerovnosti na dvou kloubech levé ruky.

Ele fala com aspereza.

Mluví drsně.

A minha aspereza resultou.

Má tvrdá láska zabrala.

Uma suposição negligente, pois não se nota aspereza na lesão.

To je trochu z cesty vzhledem k absenci hrubých stop v ráně.

Espero que não me julgueis com demasiada aspereza por isso.

Ale je dobře placené, a poprvé v mém životě si o všem rozhoduji sama.

Que aspereza.

Tak krutý.