assembléia portugalština
shromáždění
Význam assembléia význam
Co v portugalštině znamená assembléia?
assembléia
Překlad assembléia překlad
Jak z portugalštiny přeložit assembléia?
Příklady assembléia příklady
Jak se v portugalštině používá assembléia?
Citáty z filmových titulků
Lordes e cavaleiros da assembléia. Faz três semanas e o governador nos disse que ele falava com ações.
Mylordi a pánové kteří jste se tady sešli. před třemi týdny, nám náš guvernér řekl..
Disse na assembléia que zarpava para capturar-nos.
Řekl jsi, že jste shromáždili sestavu lodí a chystá se nás dobýt.
Que podia dizer na assembléia?
Co jiného jsem mohl říct o sestavě?
Até mesmo nesta assembléia real.
Byly zde vyřčeny věci, které nemohou být zapomenuty.
Dissolva esta assembléia agora e manda esta gente para casa.
Zakazuji vám pokračovat v přijímání.
A Presidência convida a Assembléia a guardar um minuto de silêncio em honra ao senhor Philil Michael Santore.
Předsedající žádá poslance o minutu ticha k uctění pana Philipa Michaela Santore.
Significa que a Assembléia municipal fechou a rua para obras.
No, to znamená, že tu ulici městská rada zavřela, kvůli opravám.
A Assembléia vai decidir seus destinos.
A když nepodepíšeme? Podepište.
Por favor, considerem a dignidade da nossa Assembléia.
Velice zajímavé. - Přestaňte, sestry.
Começamos a assembléia!
Naše vesnické shromáždění může začít.
Está parecendo uma assembléia, daqui a pouco passam a lista de presença.
Vypadá to jak na poradě. Chybí jen prezence.
Em outras notícias, a assembléia legislativa prepara-se a votar se abolirá a pena de morte neste estado apenas umas horas depois da execução do Charles Ledbetter.
Právě dnes se zákonodárné orgány připravují volbu. zda se má zrušit trest smrti v tomto státě. jen několik málo hodin po popravě Charlese Ledbettera.
Ah, sim. Eu recitei algo assim na assembléia nesta manhã.
Jasně, ráno jsem to všem oznámil ve školním rozhlase.
Estamos diante de vós representando a assembléia dos nobres da corte.
Přišli jsme za vámi jako představitelé shromáždení šlechticů.