atrito portugalština
tření
Význam atrito význam
Co v portugalštině znamená atrito?
atrito
Překlad atrito překlad
Jak z portugalštiny přeložit atrito?
atrito portugalština » čeština
Příklady atrito příklady
Jak se v portugalštině používá atrito?
Citáty z filmových titulků
E o atrito do eixo na roda.
Rovněž imaginární osu a tření. Je to tak jednoduché.
Sim, acredito que houve algum atrito social. Mas, Nancy levou tudo com dignidade e charme, e ganharam aceitação em pouco tempo.
Ano, byly tam nějaké společenské rozdíly, ale Nancy to zvládala důstojně a brzy si všechny získala.
Como sabe, o interesse do Mulder pelo transcendente tem sido fonte de atrito na Agência.
Jak určitě víte, Mulderova záliba v podivných případech vyvolává uvnitř úřadu nepříjemná pnutí.
As autoridades acreditam que Foley tenha decidido atacar o Tio Dave como vingança por um certo tipo de atrito pessoal.
Úřady se domnívají, že Foley napadl Strýčka Davea odvetou za nějakou osobní urážku.
Como disse anteriormente, não tenho nenhum atrito com nenhum de vós.
Jak již bylo řečeno dříve i, i mít žádný spor s některou z vás pánové.
É que andamos entrando em atrito no serviço. e eu odiaria ver você metida nisso.
No, je mezi námi nějaké napětí, práce a tak. Nesnáším, když tě do toho zatahuju.
Sem o factor de atrito, e visibilidade nula. As condições em Bangor estão quase tão más.
Bez vlivu proudění a za nulové viditelnosti. jsou podmínky v Bangoru téměř tak špatné.
Tive um atrito com o monitor de eficiência novato.
Neshodl jsem se s novým Výkonostním Dozorem.
Estar descalça não a ajudou. Sem atrito para a segurar.
I kdyby měla na nohou boty. stejně by ji to neudrželo na místě.
Por falar em levar as coisas a peito, estive a pensar sobre o meu atrito com a Shari e as Boosters.
Co se týká braní si věcí osobně. myslela jsem na svou hádku se Shari a Boosters.
Quanto a trabalhar em Metropolis este emprego já está a causar atrito suficiente na minha família.
A co se týče práce v Metropolis, tato práce už teď zatěžuje moji rodinu.
Mas vão provocar atrito.
Ale tím se zvýší odpor.
Além disso, isso foi-me concedido. porque nunca provoquei nenhum atrito aqui dentro.
A mám to povoleno, protože tady nedělám žádné problémy.
Superfície sem atrito.
Povrch, který dokáže měnit skupenství.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A divisão da região da Ásia-Pacífico em dois blocos económicos - um centrado em torno da China e outro em torno dos EUA - aumentará a desconfiança e incentivará o atrito económico.
Rozdělení asijsko-pacifického regionu do dvou ekonomických bloků - jednoho soustředěného kolem Číny a druhého kolem USA - zvýší nedůvěru a prohloubí hospodářské třenice.