averiguação portugalština

Význam averiguação význam

Co v portugalštině znamená averiguação?

averiguação podstatné jméno

— ato ou efeito de averiguar — algo em que há investigação; inquérito

Příklady averiguação příklady

Jak se v portugalštině používá averiguação?

Citáty z filmových titulků

Enquanto que as provas não são conclusivas a averiguação de dados sobre os O VNIs continua.

Důkaz zatím není přesvědčivý a tak ověřování informací o UFO pokračuje bez ustání.

Vem connosco, para averiguação.

Pět minut, jen si něco ověříme.

Há uma averiguação sobre um transportador de pessoal que desapareceu do depósito.

Je tu dotaz na jeden transportér, který jste si vzal. Řekni jim ne a řekni jim ano.

Constou que o McCormick também morrera, e não houve averiguação.

Oficiálně zahynul pan McCormick s ním. Dále se nic nevyšetřovalo.

Uma análise legal de rastreio de drogas pode tornar-se uma averiguação ilegal do nosso futuro.

Legální test na přítomnost drog se může změnit v ilegální nahlédnutí do vaší budoucnosti ve firmě.

Li livros de jurisprudência, as regras de evidência a averiguação.

Přečetl jsem všechny knihy týkající se právní teorie, pravidel svědectví a odhalení.

Vai haver uma averiguação.

A dojde k plně revizi případu.

Mas se a minha testemunha insistir que era a senhora que estava na estação Outwood terei que a convocar para uma averiguação para fornecer um álibi.

Pane Thorntone! - Ah, Mason. Co je nového?

Informantes dizem que a averiguação será bastante detalhada. e poderá incluir uma investigação de possíveis transacções internas. entre vários executivos de alto nível da Progeia.

Podle našich zdrojů se jedná o problém velikých rozměrů. Jedná se také o podivné události uvnitř společnosti. například o jednoho z vedoucích Progeie.

Contudo, quando entrei para a primeira averiguação, havia 25 casos.

Ale když jsem začal vyšetřování dvacet pět případů.

Posso ter os nomes para averiguação?

Můžu znát jména k ověření?

Exame médico, avaliação psicológica, e averiguação dos antecedentes.

Lékařská prohlídka, psychologické hodnocení a prověrka minulosti.

Este procedimento secreto é uma missão de averiguação para provarmos que um julgamento seja necessário.

Toto tajné jednání má za úkol nalézt fakta, aby mohlo dojít ke spravedlivému soudnímu procesu.

Obtiveste resposta à averiguação de antecedentes do Giovanni Henriksen?

Ozvali se ti ohledně té prověrky Giovanniho Henriksena?

Možná hledáte...