avião portugalština
letadlo, letoun
Význam avião význam
Co v portugalštině znamená avião?
avião
Překlad avião překlad
Jak z portugalštiny přeložit avião?
Příklady avião příklady
Jak se v portugalštině používá avião?
Citáty z filmových titulků
Há um último avião a partir para o Sector Valhala daqui a uma hora.
Poslední letadlo do oblasti Valhalla odlétá za hodinu.
Se alguém consegue arranjar um avião para o Sector Valhala é o Max.
Musíme se dostat do sektoru Valhalla.
Andamos de carro a 160 km por hora, de avião.
Jeli jsme autem, 160 km za hodinu, pak letadlem.
Esquecemos de pegar o avião.
Zapomněli jsme letadlo.
E tivemos uma ótima idéia, não usar nem gasolina, nem avião.
Pak jsem dostal skvělý nápad: nevezmeme žádný benzin. Nevezmeme letadlo.
Mas está a contar que vamos ter com ela de avião a Itália um fim-de-semana.
Avšak očekává nás až přiletíme o víkendu do Itálie.
Horace, tens de fretar um avião imediatamente.
Není to smutné, že tady dnes není?
Freta um avião para o fim-de-semana.
Jmenuje se Tremontová. Tremontová? Moment.
Se queres que actue mais de duas noites, arranja o avião.
Horáci, zamluv rychle letadlo. Ráno odlétáme do Itálie.
Que tipo de avião?
Ještě minuta, pane Traversi.
Jerry, aceita o meu conselho, apanha o próximo avião para Londres.
Ne, dokud nepožádám pana Beddiniho o ruku jeho ženy.
Participa um avião não identificado. sem luzes, a levantar voo sobre o canal, há uma hora.
Z Doveru hlásí neidentifikované letadlo. bez světel, před hodinou odletělo přes Kanál.
Harvey, se nos formos embora amanhã de manhã, apanhamos o avião de longo curso de Boston.
Když vyrazíme brzy ráno, Harvey, stihneme lůžkový let z Bostonu.
Vais gostar do avião de longo curso.
To lůžkové letadlo se ti bude líbit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sabemos que queremos substituições de ancas e transplantes de corações; tratamentos de fertilidade e viagens de avião baratas; aquecimento central, Internet de banda larga e acesso exclusivo frente ao mar.
Víme, že chceme náhradní kyčelní kloub, transplantaci srdce nebo léčbu neplodnosti, že chceme levnou leteckou dopravu, ústřední vytápění, rychlý internet a exkluzivní přístup k pláži.
Quando um avião de vigilância Americano descobriu os mísseis, a crise eclodiu.
A když pak americký průzkumný letoun rakety objevil, vypukla krize naplno.