baboso portugalština

Význam baboso význam

Co v portugalštině znamená baboso?

— que se baba — que articula mal as palavras, ou não sabe o que diz — muito obsequioso com as mulheres — que tem grande amor e paixão — parvo, tolo

Jak se v portugalštině používá baboso?

É um pai baboso.

Je vzorný otec.

Asqueroso, baboso pervertido!

Hanebný, perverzní slize!

Também eu, Ousado Explorador, curvo-me baboso, perante vós. - Dispenso.

Já také, smělý navigátore, skláním své slintání před vaší zářivou uniformou.

Ele parece-me muito peludo e baboso.

Na můj vkus dost chlupatý a uslintaný.

Vão seguir esse baboso contra o Capitan Gancho?

Chcete jít s tím usmrkancem proti kapitánu Hookovi?

Estamos juntos há muito tempo, mesmo antes da morte da Laura. Antes e depois do estado baboso do Leo.

Chodili jsme spolu dávno před tím, než Laura zemřela, a dřív a i potom než se Leo změnil v nemluvně.

Baboso!

Slinto!

Baboso!

Slinto!

Não passa de um maricas, baboso.

Jenom fňuká a slintá.

Baboso por quem?

Žárlivej na koho?

Vá andando, seu baboso.

Pokračuj, vopruze.

Logo que encontrar os humanos, livro-me logo do Sr. Baboso Fedorento, e do bebé também.

Čím dřív najdem lidi, tím dřív se zbavím toho uslintanýho smrada, a toho mláděte taky.

Não tão baboso como ontem.

Promiň. Je tady Zach?

Com a minha sorte, acabaria sentada à frente do repórter mais baboso de todos.

Jak se znám, tak i kdybych tam skončila, stanu se tím nejnemotornějším novinářem všech dob.