balicí čeština
Příklady balicí portugalsky v příkladech
Jak přeložit balicí do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím vám jen říct, Franku Doele, že žijeme ve zkažené době, když knihkupci roztrhají krásné staré knihy, aby je použili jako balicí papír.
Tudo o que lhe posso dizer, Frank Doel, é que vivemos numa época depravada e degenerada, quando uma livraria rasga belos livros antigos. para os usar como papel de embrulho.
Za prvé. se nestrachujte, že používáme staré knihy jako balicí papír.
Em primeiro lugar, por favor, não se preocupe por usarmos livros velhos como papel de embrulho.
Tohle je přece obyčejná balicí fólie.
Mas eu não gosto de bens materiais.
Jako má balicí fólie? Neruš nás, Holdene!
Como aquelas que servem para embalar?
Je to navlas stejný princip jako u té balicí fólie, ale nabarvíš ji načerveno.
Elas são exactamente como as de embalar, mas tu vais pintá-las de vermelho.
Je to jen balicí papír.
Acho que é um bloco de notas.
Balicí papír!
Papel autocolante!
Co říct, když ten s kým spíš, ti dá balicí papír?
Que dizes quando a pessoa com quem andas a dormir te dá papel autocolante?
Dobře. Potřebuju někoho na balicí linku.
Preciso de alguém na secção de embalagem.
Prišli sme si pučit ňákej cukr a balicí papírky.
Viemos cá para vos pedir açúcar emprestado e algum papel para enrolar.
Řeknu ti, co jsem naopak nebyl. Nebyl sem takovej ten balicí frajírek s klubovým sáčkem na oblbování holek.
Não era um candidato a sedutor com um casaco da Member's Only.
Nejspíš jsi žehlila balicí papír.
Devias estar a passar papel de embrulho a ferro.
No, jaký rozkošný žabkový balicí papír.
Mesmo assim, adorável papel de embrulho.
Balicí páska.
Fita-cola.