balicí čeština

Příklady balicí spanělsky v příkladech

Jak přeložit balicí do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Omlouvám se, nemám žádný balicí papír.

Disculpen que no tenga papel de regalo.

Musím vám jen říct, Franku Doele, že žijeme ve zkažené době, když knihkupci roztrhají krásné staré knihy, aby je použili jako balicí papír.

Sólo puedo decirle, Frank Doel que vivimos tiempos de depravación y degeneración cuando una librería hace pedazos hermosos libros viejos y los usa para envolver.

Za prvé. se nestrachujte, že používáme staré knihy jako balicí papír.

Primero que nada por favor, no se preocupe por que usemos libros viejos para envolver.

Tohle je přece obyčejná balicí fólie.

Pero no me gusta lucrar. Detesto las posesiones.

Je to jen balicí papír.

Es papel para notas, creo.

Kanyone, tady Keller z balicí centrály v Interporku.

Canyon,soy Keller, del despacho de empaques de Inter Pork.

Potřebuju někoho na balicí linku.

Necesito a alguien para embalar.

Že má pořád ten samej balicí papír.

Todavía usa el mismo papel de regalo.

Prišli sme si pučit ňákej cukr a balicí papírky.

Vinimos a pedirte azucar y un rollo de papel.

Nejspíš jsi žehlila balicí papír.

Seguro estabas planchando papel de regalo.

No, jaký rozkošný žabkový balicí papír.

Aún así, el papel de envoltorio es adorable.

Balicí páska.

Cinta de embalar.

Víte, čím dýl se na tohle dívám, tím míň jsem přesvědčená, že tohle je nejlepší balicí hláška všech dob.

Mientras más veo esto, más me convenzo de que no es el mejor plan para conquistar.

Tamto děcko ji našlo asi před 20-ti minutama. 4 00:00:48,570 -- 00:00:49,750 To je balicí páska?

Aquel chico de allí, la encontró hace unos 20 minutos.

Možná hledáte...