bananeira portugalština

banánovník

Význam bananeira význam

Co v portugalštině znamená bananeira?

— (botânica⚠) planta musácea da qual se obtém a banana

Jak z portugalštiny přeložit bananeira?

banánovník banán

Jak se v portugalštině používá bananeira?

E Miles Yellowbird, no cimo da bananeira, o jogador de golfe e inventor do Catolicismo.

A Miles Žlůna, golfista a vynálezce katolictví se nám ukryl vysoko v koruně banánovníku.

Chega de folhas de bananeira.

Už žádné banánové listy.

A bananeira é pala.

Pro banánovník Palle.

Abacá, fibra resistente obtida a partir de uma folha de bananeira.

Abaka, pevné textilní vlákno z banánového listí.

A bananeira, comida por todo o lado.

Banánovník a spoustu jídla.

E se usam isso para se sentarem à sombra da bananeira, garanto-vos que ajustamos contas.

A jestli to někdo bude brát jako výmluvu k flákání, tak za to pekelně zaplatí.

Também gostam de se procriar em baixo das folhas da bananeira.

Také se rády rozmnožují pod banánovými listy.

Eu tinha uma cabana de folhas de bananeira.

Měl jsem přístřešek z banánových listů.

Tem um cão a plantar uma bananeira, no rótulo.

Na etiketě je pes, co dělá stojku.

Temos andado a dormir à sombra da bananeira.

Usnuli jsme na vavřínech.

Posso plantar bananeira contra você?

Můžu o tebe udělat stojku?

Queres-me ver plantar bananeira?

Hej, chceš vidět, jak udělám stojku?

Mas se pescares alguma coisa, sei como cozinhar a vapor em folhas de bananeira.

Ale jestli něco chytíš, vím, jak to podusit na banánových listech.

Saímo-nos bem, não vamos descansar à sombra da bananeira.

Ale teď není čas odpočívat na vavřínech.