barril portugalština
sud
Význam barril význam
Co v portugalštině znamená barril?
barril
Překlad barril překlad
Jak z portugalštiny přeložit barril?
Příklady barril příklady
Jak se v portugalštině používá barril?
Citáty z filmových titulků
Sei o que tem o barril.
Vím, o co jde.
Nesse barril não está só cerveja, está cerveja e sangue.
V tom sudu není jen pivo, ale i krev.
Arranja um barril-bóia.
Dones káď na bóje.
Lavamo-los, pomo-los ali. e quando o balde estiver cheio, pomo-los no barril.
Umyjeme je a pak je dáváme tamhle. Když je plnej kýbl, házíme je do sudu.
Vê lá se não vai meter o nariz num barril de pólvora.
Jen nestrkej nos do soudku se střelným prachem.
Certo, mais um barril.
Dobře, ještě jeden soudek.
Ali ia sempre quando tinha ouro. Ele veio com a cabeça em um barril de cerveja pedindo mulheres.
Vidím ho jasně, s hlavou vnořenou do sudu piva. a hulakáním s více ženami.
Abrimos outro barril. Largue-me!
Otevřeli jsme další sud.
Deixa de olhar-me e traga um barril de cerveja!
No, nehleďte na mě. Přines mi pivo, ať spláchnu v sobě ten prach!
Se chegarmos a Murmansk. compro um barril de vodka e bebo-o.
Budeme-li někdy v Murmansku, koupím si sud vodky.
Vou apanhar o primeiro comboio para a quinta e vou abrir um barril de cidra só para mim.
Skočím na vlak a na farmě narazím sud jabčáku.
O cato barril.
Sudový kaktus.
Isto é o último do cato barril.
To je poslední z gringohlavých kaktusů.
Terias ficado como aquele barril.
Skončil bys jako tenhle sud.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
LONDRES - Se há um número que determina o destino da economia mundial, esse número é o preço de um barril de petróleo.
LONDÝN - Rozhoduje-li o osudu světové ekonomiky jedno číslo, je to cena barelu ropy.