beatitude portugalština

Význam beatitude význam

Co v portugalštině znamená beatitude?

beatitude podstatné jméno

— felicidade eterna gozada no céu pelos santos — felicidade serena, sem inquietações — tratamento honorífico que às vezes se dá ao papa: Vossa Beatitude

Příklady beatitude příklady

Jak se v portugalštině používá beatitude?

Citáty z filmových titulků

Pertence a Sua Beatitude. o arcebispo da Igreja Ortodoxa Grega.

Patří Jeho Blahorodí, kyperskému arcibiskupu řecké ortodoxní církve.

Nascerá num momento de beatitude?

Je za ním tajná moc?

Tenho de acordar em beatitude.

Musím se probrat v blaženosti.

Sentia dentro de mim um tormento. um ferimento a arder, um anseio. juntamente com a mais indescritível beatitude. mas o que seria?

Trápila mě. jako rána, spalující touha. spojená s nepopsatelnou blažeností.

Não há divórcio, nem lares desfeitos apenas beatitude conjugal tranquila.

Žádné rozvody, žádné rozbité rodiny. nic než manželské blaho.

É a tua beatitude.

Je to tvůj sen.

A minha beatitude.

Sen. Víte, volaní.

Por favor, por favor. Sei o que é beatitude.

Prosím, prosím.

É uma questão de beatitude.

Je to o splnění snu.

Quero que o meu marido siga a beatitude dele. Se grelhar hambúrgueres o faz feliz, então, quero que grelhe hambúrgueres para o resto da vida dele.

Chci, aby můj manžel následoval svůj sen. a jestli ho přehazování karbenátků činí šťastným. pak chci, aby přehazoval karbenátky po zbytek svého života.

Greg, estavas a seguir a tua beatitude.

Gregu, následoval jsi svůj sen.

Não devias deixar-me seguir a minha beatitude nem beber lixívia.

No, tak jsi mě neměla nechat to udělat. Neměla bys mě nechat vypít bělidlo.

Que se lixe a minha irmã egoísta, mais a sua beatitude.

Do prdele s mou bohémskou sestrou a její posranou blažeností.

A Beatitude dele os deu a mim fora de bondade.

Laskavý vladyka mi je daroval.

Možná hledáte...