belicoso portugalština
válečný, jestřábí, agresivní
Význam belicoso význam
Co v portugalštině znamená belicoso?
belicoso
Překlad belicoso překlad
Jak z portugalštiny přeložit belicoso?
Příklady belicoso příklady
Jak se v portugalštině používá belicoso?
Citáty z filmových titulků
Macduff foi para lá para pedir ajuda ao santo rei para despertar Northumberland e o belicoso Seyward.
A tam i Makduff se odebral; chce na nábožném králi, aby reka Siwarda a Northumbrii vzbudil na pomoc.
Quando nao está sendo belicoso. parece nao haver fim para seu arsenal de talentos formidáveis.
Když nebudete bojovný nevidím konce arzenálu vašich ohromných talentů.
Então, o belicoso Henrique, sendo ele mesmo. assumiria o porte de Marte. e a seus pés, como cães atrelados. a fome, a espada e o incêndio rastejariam por um emprego.
Pak Jindřich, skvělý válečník, na sebe vezme podobu božského Marta a v jeho stopě jako smečka psů lísat se bude požár, hlad a meč dychtivý po plátci.
Assim sendo quem já foi nossa irmã e é agora nossa rainha. a consorte deste belicoso Estado. com alegria frustrada. com um olhar risonho e outro em lágrimas. com regozijo no funeral e nênias no casamento. desposamos.
Svou druhdy sestru, nyní paní svou, dědičku bohatýrské této země, jsme proto - s podeťatou radostí, smích jaksi v jednom, slzu v druhém oku, s plesáním teskným, s tryznou na veselce, - za ženu pojali.
Numa nota bastante embaraçosa, o belicoso magnata dos média Elliot Carver viu o seu discurso interrompido durante a emissão inaugural da sua rede mundial de satélites.
A teď poněkud trapná zpráva pro mediálního magnáta Carvera, který kvůli výpadku proudu nedokončil svůj projev během zahajovacího vysílání své satelitní sítě.
É belicoso e tem um sério problema com o álcool.
Je to vychlastanej pošuk.
O doge de Veneza é um homem belicoso, não é?
Dóže Benátek má rád válku, nebo ne?
O que disse agora, menos belicoso.
To, co jsem řekl, jen ne tak útočné.
Não queira parecer belicoso.
Neměl bys znít, jako bys je konfrontoval.