belicoso spanělština
bojovný, bojechtivý, agresivní
Význam belicoso význam
Co v spanělštině znamená belicoso?
belicoso
Překlad belicoso překlad
Jak z spanělštiny přeložit belicoso?
Příklady belicoso příklady
Jak se v spanělštině používá belicoso?
Citáty z filmových titulků
Excelente plan, belicoso soberano.
Skvělé.
Pero el belicoso frases de Churchill no control Mussolini.
Ale Churchillova bojová slova nemůžou zadržet Mussoliniho.
Entonces, el belicoso Harry, tal como es, adoptaría el porte de Marte; y a sus talones, sujetos como sabuesos, el hambre, la espada y el fuego se agazaparían para ser empleados.
Pak Jindřich, skvělý válečník, na sebe vezme podobu božského Marta a v jeho stopě jako smečka psů lísat se bude požár, hlad a meč dychtivý po plátci.
Así, pues, a quien era mi hermana y hoy es nuestra reina. compartidora imperial de este reino belicoso. con júbilo enturbiado. con sonrisas y lágrimas. con gozo funerario y epitalamios fúnebres. por esposa escogí.
A protož tedy druhdy naši sestru, teď naši královnu, a vznešenou té bohatýrské říše dědičku. jak řek bych s pokosenou radostí. a v jednom oku blaho, v druhém žal. tak jako s veselostí při pohřbu a steskem při svatbě jsme za choť pojali.
Ahora está siendo belicoso, Cassius.
Cassie, jste impertinentní.
Qué belicoso.
Máš horkou hlavu.
Qué belicoso.
Horká hlav o.
CÁMARA DE DELEGADOS RICHMOND, VIRGINIA.acosados por acción de usurpador belicoso y los radicales de su partido, se precipitan a la secesión.
ZÁKONODÁRNÝ SBOR.účastníci tohoto zasedání, rozrušeni počínáním usurpátora a radikálností jeho strany, hlasovali pro odtržení.
Es muy belicoso.
Je pěkně agresivní.
Tú y tu belicoso país queréis que Irán se arme para tener la excusa perfecta para eliminarlos. - Es una teoría.
Vy a ta vaše agresivní země chcete, aby se Írán vyzbrojil, abyste měli záminku ho zničit.
Entonces el belicoso Enrique se presentaría con la apostura de Marte y veríanse acoplados como sabuesos el hambre, la espada y el fuego a sus pies para ser empleados.
Pak by co Mars se vztýčil, sobě roven, rekovný Jindřich; a co smečka psů kpatámby mu se lísalhlad,meč, oheň, prosíc za práci.
Entonces, apareciendo bajo sus rasgos verdaderos, el belicoso Harry. se presentaría con la apostura de Marte. y veríanse, acoplados como sabuesos, tendidos a sus pies. el Hambre, la Guerra y el Incendio, en disposición de ser empleados.
Pak Jindřich, skvělý válečník, na sebe vezme podobu božského Marta. a v jeho stopě, jako smečka psů, lísat se bude požár, hlad a meč dychtivý poplátci.
Incluso el belicoso Winston Churchill tenía reparos morales.
Dokonce i útočný Winston Churchill měl výčitky svědomí.
Después todo se puso belicoso.
Pak jsme začali argumentovat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En un mundo belicoso, una voz creíble en la arena internacional requiere de una capacidad militar considerable y de tecnología militar de avanzada.
Ve válčícím světě musí mít důvěryhodný hlas na mezinárodní aréně obdivuhodné vojenské schopnosti a rozvinutou vojenskou techniku a technologii.