bezdrátově čeština
Příklady bezdrátově portugalsky v příkladech
Jak přeložit bezdrátově do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To mám z toho, že si pořizuju bezdrátově věci.
Onde está o telefone?
Jen bezdrátově, a to se dá lehce zjistit.
Só restam os transmissores. podem encontrar-se facilmente.
Tím, že se bezdrátově připojil do. sítě se hacker mohl dostat. nejdřív do mýho počítače a. notebook nemám zas tak dobře chráněnej.
Eu dei acesso Wireless a ele, sem saber, para os computadores. Assim ele conseguiu invadir. Eu tenho pouca proteção em meu Laptop.
Jestli chcete napíchnout mobil bezdrátově, potřebujete hodně specializovaného, skenujícího vybavení a počítač, který si poradí se šifrováním.
Para colocar um telemóvel sob escuta é preciso muito equipamento específico e um computador para tratar da encriptação.
Jsme jako bezdrátově propojené počítače.
É como se fossemos dois computadores sem fios.
Pomocí nového softwaru můžeme vyfotografovat stopy a pak jejich 3D obraz poslat zpět do laborky nebo v tomhle případě do Hummeru z audiovizuálního, bezdrátově.
O programa novo que permite fotografar os rastos, e enviá-los para o laboratório em imagens 3-D, ou como neste caso, no A.V. Hummer em wireless.
Technologie už funguje bezdrátově.
A tecnologia é agora sem fio.
Stejně jako mobil položený blízko rádia, i místnost plná reproduktorů může vytvořit radiofrekvenční interferenci v případě, že někoho posloucháte bezdrátově.
Tal como um telemóvel reage quando é colocado perto de um despertador, uma sala cheia de altifalantes pode gerar interferência nas frequências rádio, se estamos a espiar alguém usando um sinal wireless.
Bezdrátově se připojí, zkomprimuje a zkopíruje data.
Conecta-se via wireless de maneira a comprimir e copiar dados.
Tady je, dámy a pánové, opět Frand Conrad s oficiálními výsledky voleb, které vám živě přenášíme bezdrátově z Pittsburghu.
Mais uma vez, senhoras e senhores, fala-vos Frank Conrad com os resultados oficiais das eleições, transmitindo ao vivo, via rádio, de Pittsburgh.
Bezdrátově, což je dobré.
Wireless, o que é bom.
Chci aktualizovat černé skříňky bezdrátově bez toho, abych narušil šifrování.
Actualizar as caixas negras por wireless sem danificar a criptografia.
Bezdrátově to zálohovala.
A fazer a cópia sem fios.
Mohl by se bezdrátově připojit.
Pode ligar-se à Internet sem fios.