bezdůvodný čeština

Překlad bezdůvodný portugalsky

Jak se portugalsky řekne bezdůvodný?

semfundamento sembase sem fundamento sem causa sem base não embasado infundado

Jak přeložit bezdůvodný do portugalštiny?

Jak jsem jim řekl, jejich strach byl bezdůvodný.

Eu lhes disse que seus medos eram infundados.

Sen se může zdát ohromující a bezdůvodný. Ale může to vysvětlovat skutečnost.

Embora um sonho seja misterioso. não o consigo relacionar com o mundo real.

Neřekla bych, že jeho zákrokje bezdůvodný.

Dificilmente diria que está a agir sem provocação.

Můžeš tomu říkat bezdůvodný optimismus, můžeš tomu říkat tupost, ale faktem je, že jsme blízko. tři dny předtím, než přehradí tu řeku.

Você pode chamar de otimismo irracional. Ou chamar de obtuso, mas o fato real aqui é. que temos quase três dias. antes que. eles represem o rio.

Můj strach, který jsem vždy měla, že mi přebereš Homera, je bezdůvodný.

Suponho que esse medo que sempre tive de me roubares. o Homer era infundado.

Jazyk není bezdůvodný.

A linguagem não é gratuita.

Ne, jen bezdůvodný sex a hromada násilí.

Não, só sexo gratuito e imensa violência.

Obávám se že máte to, čemu se říká bezdůvodný strach.

Tu tens o que se chama, de medo irracional.

Nezorganizuji bezdůvodný útok proti našemu největšímu spojenci, aniž zjistím, jestli to vůbec chtěli udělat.

Não vou orquestrar um ataque sem provocação ao nosso maior aliado sem a confirmação das intenções dele.

Tohle je bezdůvodný obtěžování.

Isto é assédio.