bezdůvodný čeština

Překlad bezdůvodný italsky

Jak se italsky řekne bezdůvodný?

bezdůvodný čeština » italština

malfondato insussistente infondato inconsistente immotivato gratuito

Příklady bezdůvodný italsky v příkladech

Jak přeložit bezdůvodný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Obdivuji váš kritický zápal, ale shledávám ho zcela bezdůvodný.

Ammiro la tua passione, ma mi sembra ingiustificata.

Musíš mít bezdůvodný strach z vetřelců, když nosíš takovouhle artilerii.

Non vi consiglio di prendere il pesce.

Neřekla bych, že jeho zákrok je bezdůvodný.

Non si può dire che il suo atto sia ingiustificato.

Jazyk není bezdůvodný.

Il linguaggio non è gratuito.

Jestli dostanu infarkt, byl by jsem radši, aby to způsobil. perfektně orestovaný Ris de Veau. než bezdůvodný běh na 26 mil, o kterém se potom můžu chvástat.

Se devo avere un attacco di cuore preferisco sia causato da un Ris de Veau cotto alla perfezione che non da una corsa di 50 chilometri fatta per l'unica ragione di vantarmi che posso farla.

Ne, jen bezdůvodný sex a hromada násilí.

No, solo sesso gratuito e un sacco di violenza. Evviva!

Sháním věci na kostýmy a po telefonu se hádám s Mikem, který říká, že jak jsem vybouchla na zkoušce bylo bezdůvodný.

Adempio i miei doveri da responsabile costumi e litigo per sms con Mike, che pensa che la mia scenata al Glee Club fosse irragionevole.

Markovská vláda horzí odvetou za bezdůvodný dronový útok v bezletové zóně.

Il governo markoviano minaccia una protesta dovuta ad un attacco con droni non autorizzato su una no-fly zone.

No, příští fáze bude bezdůvodný vztekání a rozbíjení věcí.

Nella prossima fase spacchera' le cose.

Nezorganizuji bezdůvodný útok proti našemu největšímu spojenci, aniž zjistím, jestli to vůbec chtěli udělat.

Non attacchero' senza motivo il nostro piu' grande alleato senza conferma delle sue intenzioni.

Tohle je bezdůvodný obtěžování.

È una vessazione bella e buona.

Možná hledáte...