bolor portugalština

plíseň

Význam bolor význam

Co v portugalštině znamená bolor?

— mofo — bafio

Jak z portugalštiny přeložit bolor?

plíseň řasohouby skladištní plísně padlí mycety

Jak se v portugalštině používá bolor?

Contra ti? É como se tivessem aberto uma janela, e uma brisa agradável tirasse o cheiro a bolor a esta casa.

Naopak, jste jako závan svěžího vánku, který provětrá tento starý a dusný dům.

Não vamos ficar aqui a ganhar bolor.

Neshnijeme tady zaživa!

Além disso, com o talento que elas têm, não vão ficar aqui a ganhar bolor.

S jejich talentem tu neshnijí.

Não tenho bolor, nem a tinta a estalar.

Na svůj věk jsem zachovalý.

Estas salsichas têm bolor.

Děkuji.

De qualquer modo, não vamos ganhar bolor por aqui.

Teď rozhodně tu nezůstanem.

Esqueci-me de raspar o bolor do queijo esta manhã.

Jo, a ráno jsem zapomněla seškrabat plíseň z toho čedaru, tak řekni kuchaři.

O resto do de ontem tinha bolor. Tinha coisas lá dentro.

Protože to ze včerejška vypadalo nějak podivně, když ho naléval.

O coronel devolveu a garrafa dizendo que tinha bolor.

Vy, mon colonel, jste dokonce láhev vrátil, řka, že byla zkalená.

Antes que ganhe bolor.

Kvůli plísni.

Nada, só bolor!

Nic, jenom plíseň.

O meu grão de bico está a ficar com bolor.

Cizrna plesniví.

Onde está a minha caneca de café com o bolor?

K kam zmizel ten můj hrnek s plísní?

Eu estava a alimentar aquele bolor!

Já si tu plíseň pěstoval.