braçal portugalština

Význam braçal význam

Co v portugalštině znamená braçal?

braçal přídavné jméno

— que usa a força muscular — que é referente ao braço

braçal podstatné jméno

— parte da armadura que serve para proteger o braço

Příklady braçal příklady

Jak se v portugalštině používá braçal?

Citáty z filmových titulků

Ele não vivia em uma cabana, mas em uma verdadeira casa de pedras, cuja aparência revelava todo o trabalho braçal que fora necessário para restaurá-la das ruínas.

Nebydlel v chatce, ale ve skutečném domu. V kamenném domu, jehož zdi jasně vykazovaly známky toho, jak jeho úsilí opravilo tuto v minulosti trosku.

Corre o boato de que só seremos usados para trabalho braçal.

Říká se, že budeme potřeba jen na manuální práci.

Bem, sou um verdadeiro trabalhador braçal. Ganho o que como, mereço o que uso.

Umím pracovat, zasloužím si, co sním, mám co nosím.

Obviamente, é mais bem dotado para o trabalho braçal.

Vy se očividně víc hodíte na fyzickou práci.

Não me julgues mal, adoro o trabalho braçal.

Nechápej mě špatně. Mám rád každodenní práci.

Ele oferece-me cinco horas de trabalho braçal, - E tu exploras o presente. há quatro.

Hej, Luke mi dává 5 volných hodin domácích prací na moje narozeniny posledních 5 let.

Mas depois de depender da força braçal, durante tanto tempo, a humanidade descobriu uma forma de chegar à energia enterrada nas profundezas da Terra.

Ale poté, co spoléhají na svalovou sílu- tak dlouho, lidstvo našel způsob, jak proniknout do energetické pohřben hluboko v zemi.

A quantidade de trabalho braçal aqui hoje!

Co tu chcete?

Ele não tem a força braçal necessária para infligir o tipo de ferimento que o Walt tinha.

Nemá v ruce takovou sílu, aby způsobil Waltovi takové zranění.

Mas tinha aquelas multidões e estava muito satisfeito. por ir cortar a relva dos outros. ou limpar e fazer trabalho braçal.

Ale měl všechny tyhle davy a byl dost skromný na to, aby šel a staral se o cizí trávníky nebo uklízel a dělal manuální práce.

O braçal do Seppius, igual ao meu.

Seppius náramek, zrcadlový obraz mého.

Tudo aquilo que tens é a merda de um braçal?

Zasranej náramek je všechno, co máš?

Mas precisava de dinheiro, devia fazer uns biscates, talvez um trabalhador braçal.

Ale potřebuje vydělávat, takže přes den asi pracuje jako vrátný nebo možná údržbář.

A sua falta de habilidades sociais apontam para um trabalho braçal, Mas a sua sofisticação mostra que é mais inteligente do que pensávamos.

Nedostatek sociálních schopností naznačuje podřadnou práci, ale ta důmyslnost svědčí o tom, je chytřejší, než jsme předpokládali.

Možná hledáte...