bronca portugalština

Význam bronca význam

Co v portugalštině znamená bronca?

bronca podstatné jméno

— reprimenda — repreensão — reclamação — raiva, zanga ⋄ Ela disse que tem bronca de quem pensa que a rua é propriedade particular e para onde não deve. — raiva que se passa a ter por efeito de um ocorrido passado ⋄ Está com bronca da menina só porque a "uma" em que tinha interesse ficava conversando com ela altos papos e dando risadinhas ao invés de estar livre para si.

Příklady bronca příklady

Jak se v portugalštině používá bronca?

Citáty z filmových titulků

Lançou-me uma boa bronca.

Pomohl jsi mi to překonat.

É claro que vai dar bronca. Quem é que se rala?

Bude kolem toho velký rozruch.

O tipo que armou a bronca chama-se Dave.

Ten chlápek, co to způsobil, se jmenuje Dave.

Depois temos de ir ao director e levamos uma bronca.

Budem se tam muset zase vplížit a můžem mít potíže.

Deu uma bronca no Chapman por te ter despedido.

Dala panu Chapmanovi co proto, že tě vyhodil.

Qual é a bronca, Dawson?

Co je to za letadlo, Dawsone?

Há bronca da grossa, menina Nicole!

Něco se stalo, slečno Nicolo.

Há bronca da grossa!

Potřebuju posilu! - Veliteli, starej dělá brajgl.

Normalmente dávamos bronca, mas era divertido.

Většinou jsme propadli, ale bylo to prima.

Vai dar mais uma bronca.

Bude z toho skandál.

Que bronca!

To je kretén!

Vai buscar ao frigorífico, mas não abuses senão levo outra bronca da tua tia.

Vezmi si trochu z lednice, ale ne moc.

Pois é. Pança ronca, vem aí bronca.

Jasně, kručí mi v bříšku.

E eu é que me lixo se o Vaivém der bronca.

Budu jedním z těch, které ukřižují, když ten raketoplán zkrachuje.

Možná hledáte...

bronco