cabina portugalština

kajuta

Význam cabina význam

Co v portugalštině znamená cabina?

cabina podstatné jméno

— compartimento de navio ou caminho-de-ferro — pequeno compartimento isolado para diversos fins — (Aeronáutica) compartimento no qual localizam-se os controles de voo de aeronave e que é destinado a ocupação daquele que faz a pilotagem — compartimento no qual localizam-se os controles de direção de caminhão e que é destinado a ocupação daquele que faz a guiagem

Překlad cabina překlad

Jak z portugalštiny přeložit cabina?

cabina portugalština » čeština

kajuta kabina cela buňka [biologie] buňka

Příklady cabina příklady

Jak se v portugalštině používá cabina?

Citáty z filmových titulků

Li um livro na cabina do Capitão e quero lá saber se descobrem.

Přečetl jsem si to v kapitánově knize a je mi jedno, kdo to ví.

Apanhamo-Io na cabina telefónica, onde não se mexa.

V telefonní budce ho znehybníme.

Rocco, na cabina telefónica, mas baixa-te.

Rocco, telefonní budka, drž se u země.

Quando terminam a cabina?

Kdy bude tlaková kabina hotová?

Enquanto costuram o vosso fato, vou avançar com os trabalhos da cabina pressurizada.

Vy pracujte na kombinéze, já budu pokračovat s prací na tlakové kabině.

Para que oxigénio na cabina pressurizada?

Proč tu potřebujeme kyslíkové masky?

A cabina é húmida.

V kokpitu je vlhko.

Vão ter menos sorte com ele do que com a minha cabina pressurizada.

S tím to bude horší než s mojí tlakovou kabinou.

Se quiser descer, tratamos depois da sua cabina.

Ale teď kdybyste šel dolů, vaší kajutu vám připravíme později.

Estou numa cabina do Hotel Delmonico.

Volám z budky hotelu Delmonico.

Se ela sentir frio, pode levá-la para a cabina.

Pokud jí bude zima, může dolů do kajuty.

A cada momento. Na cabina, na ponte, até no tombadilho.

Stále - v kabině, na můstku, dokonce i na zádi.

Há um botão na cabina.

Na palubce je knoflík.

Estarei à espera, na cabina telefónica da esquina.

Budu čekat u telefonní budky na rohu. Rozumíte?

Možná hledáte...