cabina spanělština
kajuta
Význam cabina význam
Co v spanělštině znamená cabina?
cabina
Překlad cabina překlad
Jak z spanělštiny přeložit cabina?
Příklady cabina příklady
Jak se v spanělštině používá cabina?
Citáty z filmových titulků
En la cabina del Gotha.
V kokpitu Gothy.
DESCENSO DIRECTO AL SUELO Para detenerse en el primer piso tome la cabina siguiente.
Přímý výtah do přízemí Chcete-li zastavit v prvním patře vemte si další kabinu.
Tú sube a la cabina con los chicos, Dolores lo llevará allí. Trátale con delicadeza. que entienda que no debe participar mañana.
Dolores to může zařídit, buďte opatrní, zítra nám nebude moci konkurovat.
La cabina de pasajeros: el centro de control del cohete.
Kabina pro posádku - řídící centrum raketoplánu.
Hay que llevarlo a la cabina de teléfono.
V telefonní budce ho znehybníme.
Lo llamamos cabina de desaparición.
V kouzelnických kruzích tomu říkáme tajemná skříň.
Rocco, a la cabina de teléfono.
Rocco, telefonní budka, drž se u země.
Intente meterle en una cabina.
Zkus ho narvat do kokpitu.
Es imposible inclinarse sin modificar la cabina.
To předklánění nepůjde bez změny kokpitu.
La cabina presurizada puede servir para aviones grandes.
Půjde vyžít u větších letadel. Tam na hmotnosti nesejde.
Mientras teje su traje yo seguiré adelante con la cabina presurizada.
Vy pracujte na kombinéze, já budu pokračovat s prací na tlakové kabině.
La cabina, muy húmeda.
V kokpitu je vlhko.
Van a tener menos suerte que con mi cabina presurizada.
S tím to bude horší než s mojí tlakovou kabinou.
Vamos a una cabina telefónica.
Musíme najít budku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Otros, por desgracia, serán vulnerables a turbulencias más grandes que les revolverán el estomago-sin el beneficio de la puerta cerrada de la cabina de pilotos.
Ostatní budou bohužel vystaveni ještě silnějším turbulencím a žaludeční nevolnosti - aniž by měli zdánlivou výhodu zavřených dveří do pilotní kabiny.
El neuroArm en realidad tiene dos brazos, que pueden sostener varias herramientas quirúrgicas mientras el cirujano las manipula desde una cabina remota.
Robot má dvě paže, které dokážou držet různé chirurgické nástroje, přičemž chirurg je ovládá ze vzdálené pracovní stanice.