kóje čeština
Překlad kóje spanělsky
Jak se spanělsky řekne kóje?
kóje čeština » spanělština
Příklady kóje spanělsky v příkladech
Jak přeložit kóje do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen se vylíhne, vezmou ho a šup s ním do kóje.
El no. 1: jamón y melón o crema de espárragos, carne asada, un cuarto de vino, pan y fruta y budín de caramelo. El no. 2: ravioli con asado, dos huevos fritos, un cuarto de vino, pan y fruta y budín de caramelo.
Ano, kóje.
Sí, lo encerramos.
Kóje bolesti je nejúčinnějším prostředkem disciplíny. Domnívám se, že jste přikázal plnou dávku.
Presumo que ha ordenado el tratamiento completo.
Ano, do kóje.
Sí, la cabina.
Kóje bolesti je nejefektivnějším prostředkem disciplíny.
La cabina de la agonía es un método disciplinario efectivo.
Místní kóje 2 zůstává otevřená.
Cubículo local 2 a la espera abierto.
Vnitřní příjezd. Kóje 2 aktivní.
Activando llegada de cubículo local 2.
Slečna Shweissová šla do vaší kóje a vy jste tam nebyla.
La Sra. Shweiss entró a su cabina, y usted no estaba allí.
Díval ses do poslední kóje vlevo?
Miraste en la última cabina de la izquierda.
A tohle je kóje se stříbrem.
Ahí, con plata.
Je tam rezervní stázová kóje, ne?
Hay una cámara estática vacía.
Podél zdi jsou jakési kóje a v každé z nich 2 Borgové.
Hay nichos a lo largo de la pared, departamentos con dos Borg cada uno.
Kapitáne, řekl bych, že Borgové jsou přes tyhle kóje propojeni a pracují kolektivně.
Capitán, yo diría que los Borg se conectan a través de los nichos. - y trabajan colectivamente.
Vesmírná dopravní společnost, Delta Gama 9. vstupuje do 7. kóje.
Transportes Espaciales Unidos, Delta-Gama Nueve está atracando en la bahía 7.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud byl do kóje vysazen hmyz, pravidla situaci také ošetřovala.
También se ha revelado cómo se capacitaba a los torturadores.
Jednotlivé kóje pro prasnice, které už jsou ve Velké Británii a Švédsku protizákonné, budou do roku 2013 zakázány v celé EU.
Los establos individuales para marranas, que ya son ilegales en el Reino Unido y Suecia, quedarán prohibidos en toda la UE a partir de 2013.
První zmizely oddělené kóje pro telata, v roce 2007.
Las jaulas individuales para terneros fueron las primeras en ser eliminadas, esto ocurrió en el año 2007.