caldo | halda | falda | calva

calda portugalština

sirup

Význam calda význam

Co v portugalštině znamená calda?

calda

sumo fervido de alguns frutos  "Pêssego em calda." resíduo da destilação do álcool ou da aguardente cobertura doce de alguns alimentos  "Bolo com calda de chocolate." ação de pôr o ferro incandescente na ferraria (Trás-os-Montes) sova, agressão física

Překlad calda překlad

Jak z portugalštiny přeložit calda?

calda portugalština » čeština

sirup

Příklady calda příklady

Jak se v portugalštině používá calda?

Citáty z filmových titulků

É possível que sejam pêssegos em calda?
Možná broskve v koňaku.
E mangas em calda.
A zavařované mango.
Eu gostaria de um sanduíche duplo de carne, mal passado. com pão de centeio, mostarda por cima, maionese no fundo. e um café, um sundae com calda quente com uma garrafa grande de qualquer coisa diet.
Dala bych si sendvič s dvojitým rostbífem, středně propečeným. v žitném chlebu, navrch hořčici, vespod s majonézou. a kávu a k tomu zmrzlinový pohár s horkým ovocem.
Lencinhos descartáveis pré-umedecidos. muito macios, removem manchas. de calda de morango?
Vlhčené ubrousky, aviváž, čistič skvrn, jahodový výplach.
Calda de morango?
Jahodový výplach?
Com a calda quente?
Horký karamel?
Tínhamos creme de ovos que era calda de chocolate e àgua com gás e um pouco de leite. Era batido, bebido e era delicioso.
Měli jsme vaječný krém, sodu, trochu mléka, a pak jsme to pili, bylo to výborný.
Fui misturando batidos. com bananas e calda de chocolate. e fi-lo beber a caminho do trabalho.
Dělávám mu banánové koktejly s čokoládou, aby do sebe aspoň cestou do práce něco dostal.
Traz-me um cioccolata calda.
Dej mi cioccolata calda.
A calda é clara ou escura?
Karo sirup je světlý nebo tmavý?
Estava a sonhar acordado com um bife à Nova Iorque, batatas assadas com natas, cebolinho e um gelado com calda.
Jen jsem snil o newyorským steaku pečených bramborech s kysanou smetanou pažitkou a zmrzlině.
Tem calda?
Máme taky sirup?
E detesto calda. Que horror!
A fondán nenávidím.
Nada de chocolate branco nem de calda.
Bílá čokoláda, fondán.

Možná hledáte...