calhe portugalština

Význam calhe význam

Co v portugalštině znamená calhe?

— (Trás-os-Montes) conduta que leva a água ao moinho, calha que provoca o jato que move o rodízio — vereda, carreiro, caminho

Jak se v portugalštině používá calhe?

Espero que me calhe um bom cavalo.

Ještě mít dobrého koně.

Joga certo, e talvez te calhe a ti.

To chce trochu myslet, a třeba ji dostaneš právě ty.

Leroy está na prisão e a fiança é de um milhão de dólares, a não ser que lhe calhe a lotaria. não irá a nenhum lado durante muito tempo.

Leroy je ve vězení za vraždu a má kauci milión dolarů. Takže jestli Leroy nevyhraje v loterii, nějaký čas se nikam nedostane.

Então, talvez nos calhe alguma coisa.

To by nám mohlo něco vynést.

Pessoalmente, espero que me calhe o maior parvo do grupo.

Já chci dostat nevětšího osla.

Que diabo, desta vez espero que nos calhe um atleta.

Tentokrát by to dokonce mohl být sportovec.

Espero que me calhe um.

Doufám, že to byl pneumotorax.

Talvez uma troca de prendas. Se fizermos, espero que me calhe a do Steve.

Možná budeme mít tajnýho Santu.

Desde que não me calhe o mesmo tipo.

Pokud nedostanu toho, co minule.

Arrastar um anzol à espera que me calhe o maior, não faz o meu género.

Jen tahat za hák, doufat, že ulovím velkou rybu, to není nic pro mě.

Espero que a garrafa dê à costa onde quer que eu calhe a estar.

Doufal, že se ta láhev vyplaví tam, kde bych zrovna byl.

Quem quer que me calhe a seguir, não será nada comparado consigo.

Každý jiný vám nebude sahat po kotníky.

Porreiro! Não haverá nova escolha a não ser que calhe quem veio com nós.

Žádné opakování, leda si vytáhnete tu, s níž jste přišli.

calhar