cantaria portugalština

Význam cantaria význam

Co v portugalštině znamená cantaria?

cantaria podstatné jméno

— tipo de pedra lavrada própria para construções — arte, ofício da pedra, trabalho dos canteiros

Příklady cantaria příklady

Jak se v portugalštině používá cantaria?

Citáty z filmových titulků

A policia Ihe pescaria, e cantaria.

Poldové by ho zmáčkli a on by zpíval.

Cantaria só para si.

Zpíval bych jen pro vás.

Você não cantaria?

Ty zpíváš taky?

Cantaria.

Já bych.

Não cantaria se soubesse que há um gato por perto.

Já ne nekřičela kdyby poblíž byla kočka.

Que psicótica cantaria aquela canção naquele preciso momento?

Který blázen tam mohl pustit tenhle song?

Eu prometi ao comandante que você cantaria até meia-noite.

Slíbila jsem Komandantovi, že budeš zpívat celou noc.

Mas não recordo nenhuma cláusula no meu contrato dizendo que cantaria num circo. De ciganos, ainda por cima!

Ačkoli si nepamatuji smluvní dodatek, který by říkal,. že jsem se připojil k cirkusu!

Ele comporia, ela cantaria e diria-lhe que ele era um génio.

On by skládal, ona zpívala a říkala mu, že je génius.

De coração partido. ela cantaria para ele o resto da vida, sempre que havia temporal.

Žalem zničená. pro něho zpívala po zbytek svého života, kdykoliv přišla bouře.

Nem sei o que cantaria.

Vždyť ani nevím, co mám zpívat.

Uma canção que as pessoas recordassem antes de você morrer uma canção que fizesse com que Deus soubesse o que sentiu, enquanto viveu aqui na Terra, uma canção que resumisse a sua vivência vai dizer-me que essa seria a canção que cantaria?

Jednu písničku, kterou by si lidé zapamatovali než se rozpadnete na prach jednu písničku, která by bohu řekla jak se vám líbil život zde na Zemi, jednu písničku, která by ho celý vyjádřila chcete mi tvrdit, že by to byla tahle?

Ou cantaria algo diferente?

Nebo byste zpíval něco jiného?

Se eu fosse uma andorinha no seu jardim. cantaria para ti todas as minhas canções. A minha alma não teria forças para guerras.

Kdybych byla skřivanem v této zahradě zpívala bych všechny svoje písně.

Možná hledáte...

cantar