cantarolar portugalština

broukat si

Význam cantarolar význam

Co v portugalštině znamená cantarolar?

— cantar desafinadamente — cantar em voz baixa; trautear

Jak z portugalštiny přeložit cantarolar?

broukat si pozpěvovat si

Jak se v portugalštině používá cantarolar?

Não é capaz de parar de cantarolar essa música terrível?

Přestaňte s tím. Vždyť už to musíte znát i pozpátku.

Não pares, Mikey. Continua a cantarolar.

Nepřestávej, Mickey.

Tu estavas como que a cantarolar.

Ty sis pobrukovala.

Cantarolar?

Broukat?

Pare de cantarolar essamúsica idiota.

Přestaneš si, prosím, zpívat tu hloupou melodii?

Estava só a cantarolar.

To bylo jen tak.

Está a cantarolar.

Broukání. To je on.

Posso cantarolar a Ave-maria sem acompanhamento.

Přednesu tam Ave Maria bez doprovodu.

Então, hoje de manhã quando estava no banho comecei a ouvir alguém a cantarolar.

Dnes ráno jsem vstala, jdu do sprchy, umývám si vlasy a slyším broukání.

Posso cantarolar tão alto e como quiser.

Teď si můžu broukat jak chci. A jak dlouho chci.

Só estou a cantarolar.

Jenom si broukám.

Já tentaste cantarolar como um rato?

Zkoušel sis to někdy broukat?

Está bem, vou lá acima cantarolar com os rapazes.

Tak jo. Půjdu si zazpívat společně s chlapci.

Está a cantarolar.

Vy si prozpěvujete.