caprichoso portugalština

Význam caprichoso význam

Co v portugalštině znamená caprichoso?

— cheio de caprichos

Jak se v portugalštině používá caprichoso?

Por favor, não sejas caprichoso.

To říkáš vždycky. Nebuď tak protivný.

Viu como ele é caprichoso.

Je nevypočitatelný.

Menino caprichoso, que me és leal. Muito traquinas.

Velmi dobře vychovaný chlapec, který mi rozradostňuje život. a naplňuje mě uspokojením.

Fui caprichoso. Fui desobediente.

Byl jsem vzpurný, neposlušný.

E não tardou que. caprichoso acidente o libertasse.

Náhoda chtěla, aby se dostal ze služby zvláštním způsobem.

Sempre foste muito caprichoso, filho.

Jako podivín, synu!

Ela é governada por um rei indolente. Um jovem vaidoso, fútil e caprichoso que não deve intimidar-nos.

Vždyť na anglickém trůnu sedí tak povrchní a pošetilý, tak hloupý a prázdný mládeneček, který nás rozhodně nepoděsí.

Mas não quereria que as suas mortes fossem vingadas por um sistema tão cruel e caprichoso como este.

Ale nechtěl bych, aby jejich smrt byla. pomstěna tímto krutým a svévolným systémem.

É contra os meus princípios deixar que isto se transforme num exercício caprichoso, baseado em pormenores legais.

Příčilo by se všem mým zásadám, kdyby se tento případ zvrhl v pouhý střet právních detailů.

É um ootheca. É uma espécie de um nome caprichoso para uma casa de ovos.

Takové pouzdro na vajíčka.

Quem te mandou interromper, seu inútil caprichoso!

Kdo ti ho dovolil přerušit, ty blbej výstřelku moderní techniky.

Além disso, a Forbes diz que o mercado de arte pode ser caprichoso.

Mimoto, Forbes říká, že trh s uměním může být vrtošivý.

O Capitão Russell pagou pelo seu comportamento caprichoso.

Kapitán Russell zaplatil za svoji marnotratnost.

O Nilo é um rio caprichoso.

Přátelé, ale Nil je velice rozmarná řeka.