cardo portugalština
bodlák
Význam cardo význam
Co v portugalštině znamená cardo?
cardo
Překlad cardo překlad
Jak z portugalštiny přeložit cardo?
cardo portugalština » čeština
Příklady cardo příklady
Jak se v portugalštině používá cardo?
Citáty z filmových titulků
Espetei o rabo num cardo.
Ležím zadkem na bodláku.
Como um cardo sobre uma roseira.
Je to jako bodlák na růžovém keři.
Sementes benzidas Cardo de leite.
Požehnaná semínka. Ještě mléč zelinný. Nemůžu ho najít.
Cardo?
Tohle?
Estás a tomar o leite de cardo antes das refeições?
Bereš ten mléčný bodlák před každým jídlem?
Imagina que estás a soprar nos teus botões de cardo.
Představ si. že foukáš do odkvetlých bodláků.
Sim, este é o Monte Cardo.
Ano, to je hora Thistle.
No caminho para o Monte Cardo.
Na cestě do Mt. Thistle.
Já para não falar das co-enzimas, a cartilagem de tubarão, o cardo-leiteiro.
A k tomu ještě koenzymy, žraločí chrupavky, výtažek mléče zelinného.
Não só te convido para te sentares, como permito que te delicies com um excerto do capítulo 127, que conta a história de como apenas há alguns dias encontrei essa bela corda que estás a admirar pendurada num cardo.
Nejenom že tě pozvu ke své tabuli, ale zatímco budeme hodovat, potěším tě úryvkem 127. kapitoly, jež poutavě pojednává o tom, jak jsem před několika dny nalezl tuze pěknou šňůru, kterou jsi právě obdivoval, kousek odsud v bodláčí.
Cardo?
V bodláčí?
Não. Não. Era mesmo um cardo.
Ne, ne, určitě to bylo husté bodláčí.
E onde é que ficava esse cardo em particular?
Na kterém místě přesně bylo to bodláčí?
Ele ficou com um anel de uma mulher ele se transformou num cardo.
Vzal té ženě prsten než ji vykopnul.