care čeština
Příklady care portugalsky v příkladech
Jak přeložit care do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Care, Pánem pomazaný, přijmi od něj toto žezlo.
Oh, czar devidamente coroado!
Care, lidé mají přísloví, že svatba je konec přátelství.
O povo tem razão quando diz que o casamento põe fim à amizade.
Trápíš se, care Ivane?
Estás preocupado, czar Ivã!
Zacházíš příliš daleko, care Ivane!
Estás a exagerar, czar Ivã!
Care, nevěř bojarovi Kolyčevovi, obklop se novými lidmi, kteří povstali z lidí a kteří ti dluží za všechno.
Senhor, não te fies do boiardo Kolychev. Rodeia-te de homens novos, homens simples que to deverão tudo.
Yeh can wear jockstraps for all I care!
Por mim podem usar farrapos!
Take care.
Diverte-te. - Cuida-te.
CARE?
A CARE?
CARE, USAID, Oxfam, WFP, už je to nezajímá.
CARE, USAID, Oxfam, WFP, ninguém quer saber.
Dobrá, jen běž a buď znechucený, ty slepá potvoro. See if I care.
Vai em frente, não acredites em mim, bastardo.
I care to take.
I care to take.
Internátní škola, Foster care.
Dado o caso, podemos averiguar na escola.
Blanche, pošli Holdena, aby vyzvedl Meg a Bena a řekni, že se sejdeme na Klinice Med Care.
Blanche, quero que mandes o Holden ir buscar a Meg e o Ben para irem ter connosco à Clínica Med Care.
Care z Brightonu, vore, nebo jak si kurva říkáš, Frankiemu se nelíbilo, že ten tvůj synovec vařil a dealoval pro celou čtvrť.
Czar of Brighton. Vor, ou quem quer que sejas! Não gostaste disso, sabia, que o teu sobrinho andava. a fabricar e a negociar na vizinhança.