carreiro portugalština

Význam carreiro význam

Co v portugalštině znamená carreiro?

carreiro podstatné jméno

— condutor de carro de bois; guieiro, candeeiro — caminho estreito — espaço entre fileiras de árvores — lugar da passagem habitual da caça — caminho por onde seguem as formigas

Příklady carreiro příklady

Jak se v portugalštině používá carreiro?

Citáty z filmových titulků

Por aquele carreiro.

Přímo přes ten průsmyk.

No final do carreiro, a cerca de 400 metros.

Ještě asi čtvrt míle dál po pěšině.

Quem é o homem que está no carreiro?

Kdo je ten muž tam nahoře?

Vim para vos dizer que há um carreiro que vem do norte e passa por estas rochas.

Přišel jsem ti říct, že existuje stezka táhnoucí se na sever skrz hory.

É um carreiro irregular, mas os persas podiam usá-lo.

Je tam těžké projít, ale Peršané by ji mohli využít.

Sabemos que há um carreiro, mas não conseguimos encontrá-lo.

My o ní víme. Ale naši špehové ji nemohou najít.

Manda-as bloquear o carreiro e vigiá-lo.

Zataraste stezku a braňte ji.

Eu sei de um carreiro secreto que passa por estas montanhas.

Znám tajnou stezkou vinoucí se horami.

Que carreiro secreto?

Jak tajnou stezku?

Um carreiro para as cabras.

Nepoužívanou pasteveckou stezku.

Não é uma estrada, é um carreiro.

To není silnice, ale stezka. - Ani to ne.

Neste troço, não. Talvez se tivesse escapado por um carreiro na charneca.

Mohl se dát stezkou přes pole?

Quem me mandou meter por este carreiro?

Tys říkal, abych jela tudy.

Não abandones o carreiro.

Nesejdi z cesty.

Možná hledáte...