cartografia portugalština
kartografie
Význam cartografia význam
Co v portugalštině znamená cartografia?
cartografia
Překlad cartografia překlad
Jak z portugalštiny přeložit cartografia?
Příklady cartografia příklady
Jak se v portugalštině používá cartografia?
Citáty z filmových titulků
Cartografia. E eu achava-me ocupado.
A to jsem si myslel, že toho mám moc.
No terceiro dia de cartografia estelar, um objecto vedou-nos a passagem.
Třetího dne našeho mapování nám zablokoval cestu neznámý objekt.
A minha área é a cartografia.
Jsem kartograf.
Olhe, aí está cartografia.
Hvězdná kartografie.
A Cartografia necessita de uma posição melhor para estudar o grupo FGC-13.
Kartografové potřebují lepší pozici ke studiu hvězdokupy FGC-13.
Cartografia Estelar desconectou as comunicações devido a um experimento.
V Hvězdné kartografii chtějí, ať nepoužíváme komunikaci zatímco oni budou provádět ten experiment.
Seus sistemas foram direcionados para a Cartografia Estelar.
Knihovní systémy byly přiděleny Hvězdné kartografii.
Cartografia estelar!
Kartografie!
A Cartografia Estelar não é para todos como uma xícara de chá.
Hvězdná kartografie není pro každého.
Na verdade, acabou por ser mais uma expedição de cartografia.
Nakonec se z toho stalo pouhé mapování.
E a Cartografia Estelar estava a espera de uma revisão do seu último relatório.
A oddělení hvězdné kartografie čeká na revizi posledních záznamů.
Pessoas vão começar a emparelhar e se nós não chegarmos ao sistema Irmãs Delaney na Cartografia Estelar logo, alguém vai conseguir.
Všichni se brzo začnou párovat a jestli se brzo nedostanem k sestrám Delaneyovým z hvězdné kartografie, udělá to někdo jiný.
Meus senhores, à cartografia!
Pánové, na mapování!
O que há no Convés 11? Hidráulica, Cartografia Estelar, Controlo de Deflectores, nada vital.
Hydroponika, kartografie, ovládání deflektorů, nic důležitého.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Além disso, os economistas estão a utilizar novas técnicas, como a cartografia por satélite de fontes de luz para comunicarem as suas estimativas do crescimento económico.
Ekonomové kromě toho používají zcela nové metody, jako je satelitní mapování světelných zdrojů, a poté z nich vyvozují odhady hospodářského růstu.