mapování čeština
Překlad mapování portugalsky
Jak se portugalsky řekne mapování?
Příklady mapování portugalsky v příkladech
Jak přeložit mapování do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Třetího dne našeho mapování nám zablokoval cestu neznámý objekt.
No terceiro dia de cartografia estelar, um objecto vedou-nos a passagem.
Jejich mapování je vlastně v počátcích.
Ainda não começámos a cartografá-los.
Podívejme se na biomatematické mapování růstových parametrů.
Melhor termos um mapa do novo potencial de crescimento e expansão.
Mise: Hvězdné mapování.
A missao: mapeamento.
Mise: Hvězdné mapování.
Missao: mapeamento.
Souhlasíte, že tohle je jen rutinní mapování?
Concorda que esta é uma missão de mapeamento de rotina.
Budou využity pro planetární mapování.
Reservados para sondagens planetárias.
Nakonec se z toho stalo pouhé mapování.
Na verdade, acabou por ser mais uma expedição de cartografia.
Pánové, na mapování!
Meus senhores, à cartografia!
Zařízení na mapování terénu pod povrchem.
Instrumentos de mapeamento subterrâneo da Polícia local.
Zařízení na mapování terénu pod povrchem.
Equipamento subterrâneo da polícia de Richmond.
Mapování DNA.
Mapeando DNA.
Ještě to tam nedodělali mapování.
Não terminaram aqui.
Vsadil bych se, že tvá. replikace nebo lépe moje vytvoření, je vedlejší produkt jeho výzkumu. Mapování našich genetických cest.
Aposto que sua réplica. ou meu produto da pesquisa. é um mapeamento de padrão genético.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ekonomové kromě toho používají zcela nové metody, jako je satelitní mapování světelných zdrojů, a poté z nich vyvozují odhady hospodářského růstu.
Além disso, os economistas estão a utilizar novas técnicas, como a cartografia por satélite de fontes de luz para comunicarem as suas estimativas do crescimento económico.
Nedávno dokončené mapování sekvence genomuGlossina morsitans morsitans poskytuje několik nástrojů, které by mohly transformovat výzkum tse-tse i praxi kontroly spavé nemoci.
A recentemente completada sequenciação do genoma da Glossina morsitans morsitans fornece várias pistas que poderão transformar a pesquisa do tsé-tsé e de práticas de controlo da doença.