mapovat čeština
Překlad mapovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne mapovat?
mapovat čeština » portugalština
Příklady mapovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit mapovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Máte jistě mnoho důležitějších věcí na práci, než mapovat sektor v kvadrantu gama.
A Oficial Chefe de Ciências tem coisas mais importantes a fazer do que cartografar um setor no Quadrante Gama.
Mohli by mapovat proud při jeho tvorbě a poslat nám zpátky korekce.
Eles poderiam mapear o limiar do fluxo enquanto ele se forma e enviar as correções de fase de volta para nós.
Začal jsem mapovat oblast.
Eu comecei a cartografar a área.
Kapitán říkal, že budou mapovat toto pole asteroidů, ale není tu po nich ani památky.
O Capitão disse que iam cartografar o campo de asteroides mas eu não os vejo.
Mapovat vířiví proud je nemožné. Kde jsou ty mapy co?
Aquele que o mapeia, possui-o.
Díky. Bude se nám to hodit, až budeme mapovat mlhovinu - pokud tam je.
Terão utilidade para mapear a nebulosa, se existir.
Začali mapovat vhodné lokality.
Começaram a traçar mapas de lugares apropriados para isso.
Jacob obsolvoval v 17 přípravku na medicínu na Stanfordu a já s myslím, že bude pokračovat a mapovat lidský genom nebo tak, ale spíš..
O Jacob fez uma pré-especialização médica em Stanford, aos 17 anos e creio que ele irá continuar e descrever o genoma humano ou algo parecido, mas em vez disso.
Vůdci Fretilinu věří, že Indonésie hodlá zaútočit, a proto si myslím, že je pro nás rozhodující být tady a všechno mapovat.
Os líderes da Fretilin acreditam que os indonésios vão invadir e por isso acho que é fundamental para nós, na verdade, ficar aqui e conseguir isso.
Budou na vás dohlížet a mapovat terén.
Vão pesquisar e mapear a vizinhança.
Misí ponorky, cestou do neznáma, je mapovat oceánské dno a hledat nové vědecké objevy.
A missão do submarino, ao aventurar-se no desconhecido, é mapear o leito oceânico e procurar espécies novas para a ciência.
Také nám to umožňuje mapovat skrytou krajinu.
Ele também possibilita mapear uma paisagem invisível.
Začnu to mapovat.
Vou começar a organizar-me.
Už není co mapovat.
Não resta nada para mapear.