mapování čeština
Překlad mapování italsky
Jak se italsky řekne mapování?
Příklady mapování italsky v příkladech
Jak přeložit mapování do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Podívejme se na biomatematické mapování růstových parametrů.
Meglio preparare una biomappa del suo nuovo potenziale di crescita.
Souhlasíte, že tohle je jen rutinní mapování?
E' d'accordo che questa è solo una missione di routine?
Budou využity pro planetární mapování.
Tutti prenotati.
Během mapování sektoru převážíme delegaci Ullianů na Kaldra IV.
Mentre rileviamo una mappa, portiamo alcuni Ulliani su Kaldra Iv.
Ne mapování hvězd a studium mlhovin, ale zkoumání nepoznaných možností existence.
Non scoprire stelle e nebulose, ma esplorare a fondo le infinite possibilità dell'esistenza.
Nakonec se z toho stalo pouhé mapování.
E finita col diventare una spedizione di cartografia.
Zařízení na mapování terénu pod povrchem.
Strumenti per la mappatura sotterranea venuti da Richmond.
Mapování našich genetických cest.
Una mappatura dei nostri percorsi genetici.
Při procházení záznamů z mapování se podařilo přiřadit sedm dalších hovorů z tohoto mobilu k datům a časům, kdy z lodi Talca pokaždé zmizel kontejner.
Controllando i tabulati. abbiamo identificato altre sette chiamate da quel cellulare. in date e giorni in cui un container e' sparito dalla corsia Talco.
Co třeba mapování jeho telefonu? - Mapování?
Cosa ne dici di qualche RDC sui suoi telefoni?
Co třeba mapování jeho telefonu? - Mapování?
Cosa ne dici di qualche RDC sui suoi telefoni?
Lester to zjistil z mapování telefonů.
Lester l'ha capito dalle intercettazioni.
Začíná molekulární mapování.
Attivazione trasmissione molecolare. Attivazione trasmissione molecolare.
Oh, nový algoritmický systém na mapování? Mm.
Un nuovo sistema algoritmico?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Geoprostorové mapování nám pomůže najít více Rodrigů Guerrerů a podporovat jejich výsledky.
La mappatura geospaziale ci aiuterà a individuare altri Rodrigo Guerrero e a sostenere le loro imprese.
Ekonomové kromě toho používají zcela nové metody, jako je satelitní mapování světelných zdrojů, a poté z nich vyvozují odhady hospodářského růstu.
Inoltre, gli economisti stanno utilizzando nuove tecniche come la mappatura satellitare delle fonti luminose per fare le stime della crescita economica.
Nedávno dokončené mapování sekvence genomuGlossina morsitans morsitans poskytuje několik nástrojů, které by mohly transformovat výzkum tse-tse i praxi kontroly spavé nemoci.
La sequenza del genoma recentemente completata della Glossina morsitans morsitans fornisce diversi indizi che potrebbero trasformare le pratiche di ricerca e di controllo delle malattie tse-tse.
Nejhlubší dopad má technologie digitálního mapování na nejodlehlejší a nejméně rozvinuté oblasti světa.
La tecnologia della mappatura digitale sta esercitando un impatto molto profondo sulle regioni più remote e sottosviluppate del mondo.
Institut světových zdrojů (WRI) se spojil se společnostmi jako Goldman Sachs, General Electric a Shell, aby vyvinul online platformu, nazvanou Akvadukt, která má přispět k měření a mapování rizik souvisejících s vodou.
Il World Resources Institute si è unito a società come Goldman Sachs, General Electric e Shell per sviluppare una piattaforma online, chiamata Aqueduct, in grado di aiutare a misurare e mappare i rischi idrici.