malování čeština
Překlad malování italsky
Jak se italsky řekne malování?
Příklady malování italsky v příkladech
Jak přeložit malování do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Malování je můj život!
Nelle xilografie io metto in gioco la mia vita.
Jaká hloupost! Snaží se mi zabránit v malování, ale budu pokračovat!
Quegli stupidi s'illudono che non potrò disegnare con le mani legate.
Bruno, prála bych si, aby ses venoval malování.
Come vorrei che ti mettessi a dipingere, Bruno.
Zajímáte se o malování?
Vi piace la pittura, signorina?
Pokud je v mých silách odpovědět, užívali to ke zkoušení a testování jejich mládeže. hodně podobným způsobem, jako jsme u dětí používali malování prstem.
Per quanto ne capisco, lo utilizzavano per testare e condizionare i loro giovani un po come l'uso dei disegni nei giardini d'infanzia.
Zrovna jsem dokončil malování bytu s výhledem na trať. Trvalo to tři dny.
Ho appena finito di dipingere una casa vicino a una linea della ferrovia.
A nechat malování?
E rinunci alla pittura?
Vrátila jsem se k první lásce: malování.
Sono tornata al mio primo amore, la pittura.
Stejně jako malování, pomáhat lidem.
Oltre a dipingere, aiuta il prossimo.
Těch pár měsíců, co bude trvat malování toho stropu. by ti mohlo zničit život.
I pochi mesi che ti ci vorrebbero per dipingere il soffitto ti rovinerebbero la vita.
Nevidím na malování. Proč to děláte?
Perchè state pitturando queste rose?
Malování mozkem, malování myslí?
Una pittura cerebrale, una pittura di pensiero?
Malování mozkem, malování myslí?
Una pittura cerebrale, una pittura di pensiero?
Asi malování.
Credo che mi piacerebbe dipingere.