lakování čeština
Překlad lakování italsky
Jak se italsky řekne lakování?
Příklady lakování italsky v příkladech
Jak přeložit lakování do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A po mé pravici - se svou kritikou vlády - sedí flek od hnědé tekutiny, jež by mohla být kreozotem, či nějakým výtažkem, užívaným při průmyslovém lakování.
E alla mia destra, a porre il caso contro il governo c'è una piccola chiazza di liquido marrone che potrebbe essere creosoto o un estratto per laccatura industriale.
A co takhle to vaše lakování, který už odprýskává?
Com'è che qui la vernice vi si sta staccando?
Doufám, že lakování nespadá do kategorie osobního růstu.
Spero non rientri nella categoria dei vantaggi personali.
Zrovna se dokončilo lakování, tak se jí nedotýkej.
L'ho appena fatta verniciare, quindi non toccarla.
Pak začne tvarování drátem a pak spravování, šití a lakování.
Poi gli si da una forma con il fil di ferro, si prepara, si cuce, si vernicia.
Co má vůbec znamenat to hloupé lakování?
Cos'e' questo pazzo compito di dipingere?
Naše rekonstrukce respektovala všechny technické postupy a materiály, použité při původní stavbě domu. Včetně truhlářských technik, dispozice kuchyně či postupů při lakování dřeva.
Ogni aspetto di questo restauro. ha seguito i materiali e le istruzioni usati nella costruzione originale, ed anche l'assemblaggio del legno, il giardino, la cucina e persino la biblioteca.
Možná právě takové, kterou používají k lakování aut.
Potrebbero essere del materiale che si utilizza per rifinire la verniciatura di una macchina.
Ale pokud půjde o lakování nehtů, vytyčuju hranici já.
Ma pongo un limite a tutto cio' che riguarda lo smalto per le unghie.
Proč se nemůže chovat více jako tady profesor lakování nehtů a nudná teta.
Non potrebbe imitare un po' di piu' la professoressa del solvente e la zia pallosa?
Lakování.
Verniciare.
Ale, jen základní lepení, lakování.
Faccio solo semplici rattoppi.
Potřebuju ho k lakování.
Ne ho bisogno per pitturare.
V domě toho k lakování nehtů moc není.
Non sembrano esserci molti smalti o cose di quel genere in casa.