pasování čeština

Příklady pasování portugalsky v příkladech

Jak přeložit pasování do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jaké byly okolnosti okolo toho pasování?
Quais foram as circunstâncias à volta deste acontecimento?
Radši už půjdu nebo zmeškám moje pasování na rytíře.
Acho que tenho de ir andando. Ou vou perder a minha cerimônia como Knight.
Jako pasování na rytíře.
E equivalente ao título de cavaleiro.
No, dostal jsem do hlavy posvěcenou pálkou na pasování.
Sim, bem, fui atingido na cara com uma pá sagrada para o rabo.
Dobře, potěší mě tvá asistence, až se budu připravovat na slavnost pasování.
Bem, ficarei satisfeito com a sua ajuda na preparação da cerimónia dos cavaleiros, mais logo.
Mluvíme-li o špatném načasování, tak máme ve svém středu zrádce. A já se musím připravit na obřad pasování.
Por falar em perda de tempo, quando temos no meio de nós um traidor, tenho de preparar uma cerimónia de cavaleiros.
Přijmi toto pasování a žádné jiné, jako připomínku přísahy, kterou si složil.
Recebe estas honras e não outras, lembrando-te do juramento que fizeste.
Chci, aby bylo tvé pasování perfektní.
Quero que a cerimónia em que te tornas cavaleiro seja perfeita.
A k pasování na rytíře.
E a sua recente nobreza.

Možná hledáte...