pasování čeština

Příklady pasování německy v příkladech

Jak přeložit pasování do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Jaké byly okolnosti okolo toho pasování?
Unter was für Umständen schlug man ihn zum Ritter?
Radši už půjdu nebo zmeškám moje pasování na rytíře.
Ich muss los. Sonst verpass ich noch meine eigene Ritterschlags-Zeremonie.
Jo tady to jsou hlavně ceremoniály pasování na rytíře, otevírání supermarketů ale občas také musím pózovat na známky.
Eröffnungen, aber hin und wieder kann man verbannen oder für Briefmarken posieren.
Pasování na rytíře z nich neudělá lepší bojovníky.
Wird aus einem Mann ein besserer Kämpfer, nur weil man ihn zum Ritter schlägt?
Víme s naprostou jistotou, že pasování kokainu probíhalo za pomoci tohoto letadla.
Wir wissen ohne jeden Zweifel, dass eine bedeutende Kokainschmuggeloperation von diesem Flugzeug ausging.
Přijmi toto pasování a žádné jiné, jako připomínku přísahy, kterou si složil.
Auf dass diese 3 Schläge dich als einzige treffen und du dich stets an deinen Eid erinnerst.
Málem jsem byl první, kdo králi během pasování pochcal boty.
Fast hätte ich dem König beim Ritterschlag auf den Schuh gepisst.
Je to jako obřas pasování mezi celebrity.
Es ist so eine Art Übergangsritual für Promis.
Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kromě toho je zde samozřejmě celá řada dalsích otázek, z nichž některé jsou už dnes řeseny intenzivní spoluprací, zvlásť v oblasti potírání organizovaného zločinu, obchodování s drogami a lidmi a pasování zboží.
Daneben gibt es natürlich noch weitere Themen, von denen einige schon jetzt intensiv bearbeitet werden. Dazu gehören vor allem der Kampf gegen die organisierte Kriminalität, gegen Drogen- und Menschenhandel und das Schmugglerunwesen an den Grenzen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »