celeiro portugalština

stodola, sýpka

Význam celeiro význam

Co v portugalštině znamená celeiro?

celeiro podstatné jméno

— depósito para cereais ou suprimento de comida animal — casa onde se juntam e guardam cereais — depósito de provisões

Překlad celeiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit celeiro?

celeiro portugalština » čeština

stodola sýpka krám

Příklady celeiro příklady

Jak se v portugalštině používá celeiro?

Citáty z filmových titulků

E estava cheia de comida do celeiro.

A to bylo plné jídla z té kůlny.

Mas eu não roubei a comida, e não peguei fogo ao celeiro.

Ale já jsem jídlo neukradl. Ani jsem nespálil tu kůlnu.

As pessoas não iriam ficar amistosas para comigo se ficasse no acampamento porque aparentemente roubei a comida do celeiro e a seguir peguei-lhe fogo.

Ostatním se moc nelíbilo, že jsem v osadě, protože jsem podle nich ukradl jídlo z kůlny a pak ji spálil.

Com o celeiro e a comida?

S tou kůlnou a jídlem?

Ouvi respirar no meu celeiro.

Někdo dýchá v mé stodole.

Como assim, ouviu respirar no seu celeiro?

Co tím myslíte, někdo dýchá ve vaší stodole?

Cerquem o celeiro.

Obkličte stodolu.

Temos de deitar já fogo ao celeiro e fazê-lo sair para a neve.

Musíme ihned zapálit stodolu a dostat ho ven na sníh.

Não queremos uma data de pegadas à volta do celeiro.

Nenašlapejte kolem celé stodoly.

Apontem o holofote para a porta do celeiro.

To světlo pověste na dveře stodoly.

Esqueci-me de fechar o celeiro.

Zapomněl jsem zamknout stodolu.

Caiu do celeiro e brincou com bonecas durante 30 anos.

Spadl ze stodoly a pak si 30 let hrál s hadrovýma panenkama.

Pork, leva a vaca que eu trouxe para o celeiro.

Krávu odveď do stodoly.

Já não há celeiro.

Stodolu už nemáme.

Možná hledáte...