certificação portugalština
certifikace
Význam certificação význam
Co v portugalštině znamená certificação?
certificação
Překlad certificação překlad
Jak z portugalštiny přeložit certificação?
Příklady certificação příklady
Jak se v portugalštině používá certificação?
Citáty z filmových titulků
Agora, há três semanas atrás. a empresa tinha bastantes nomes nesta petição. para proceder a uma eleição de não certificação.
Takže, je to asi tři týdny, co jsme nashromáždili dostatek podpisů.
E até ter a certificação de um especialista.
Chtěla, aby je opravil znalec.
Tenho certificação, mas não deixo de ser perigoso.
Jsem pojištěný, mám státní osvědčení, ale stejně jsem nebezpečnej.
Tenho o registo de propriedade, a certificação da guarda costeira e a factura.
Mám nachystané papíry. Změna majitele, osvědčení pobřežní stráže a seznam plaveb.
A sua certificação de segurança é superior à nossa.
Všechno je přísně tajné.
No entanto, agora estamos sujeitos a um exame de certificação de alvará. -realizado pelo conselho de fiéis.
Ať je to, jak chce, teď nás musí přezkoušet a vydat potvrzení. které vystavuje správní rada.
E também necessita. de preencher estes documentos da certificação de conformidade.
A taky. musíte vyplnit tyhle dokumenty o certifikační shodě.
Provas de que o pedido de certificação de emprego para estrangeiros do Elder foi adulterado quando veio da Rússia para cá em 1979.
Tady jsou důkazy, že s Elderovou žádostí o certifikát pro zaměstnávání cizinců bylo manipulováno, když se v roce 1979 vrátil z Ruska.
Se tens alguma certificação passada por uma entidade competente.
Jsi legálně kvalifikovaný nějakou vládní institucí?
A vossa quinta tem certificação biológica, correcto?
Vaše farma je úředně schválená jako ekologická, správně?
E é claro também sou uma CPA (contabilista com certificação pública).
Jsem na knižky.
Cartão de certificação de mergulho.
Potápěčská registracční karta.
Duas a quatro semanas. O prazo final da certificação é daqui a seis dias.
Termín certifikace končí za šest dní.
Estão cheios de sub-votos Democratas. Não vamos conseguir acabar antes do prazo final de certificação da Sra. Harris.
Nebudeme schopni to stihnout do certifikačního termínu slečny Harrisové.